Переклад тексту пісні Barrel Of A Gun - Guster

Barrel Of A Gun - Guster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barrel Of A Gun, виконавця - Guster.
Дата випуску: 25.11.2021
Мова пісні: Англійська

Barrel Of A Gun

(оригінал)
I know a movie star
I’ve got her plastered to my wall
Just like we’re dear old friends
Like she already knows me
She’s as perfect as she seems
Lifts me right out the mezzanine
I finally fell in love
I’d been waiting forever
Four three two one
When at the barrel of a gun
Keep my head way down
Stay out I’ll stay in
Half dead half numb
She’s enough to make me warm
It’s all so safe and sound
Lie back and fast asleep
If you could see what I could see
Drip drop a lovely dream
Can’t you just play a minute more
We’d be the best of friends
You could stay here forever
Four, three, two, one
When at the barrel of a gun
Keep my head way down
Stay out I’ll stay in
Half dead and half numb
She’s enough to make me warm
It’s all so safe and sound
She will be sweet on me
Just like a mystery
It’s not so hard to see
If I’m not mistaken
She comes from far away (far… far away)
Gets closer everyday (everyday)
And all that I can say (can say)
She’s all I want and all that I live for
Four, three, two, one
When at the barrel of a gun
Keep my head way down
Stay out I’ll stay in
Half dead half numb
She’s enough to make me warm
It’s all so safe and sound
(переклад)
Я знаю кінозірку
Я приклею її до стіни
Так само, як ми дорогі старі друзі
Ніби вона мене вже знає
Вона настільки ж ідеальна, якою здається
Піднімає мене прямо з антресолі
Я нарешті закохався
Я чекав вічно
Чотири три два один
Коли біля ствола пістолета
Тримай голову вниз
Залишайся, я залишуся
Напівмертві наполовину заціпенілі
Її достатньо, щоб зігріти мене
Це все настільки безпечно та надійно
Ляжте на спинку і міцно спіть
Якби ви могли побачити те, що я міг би побачити
Крапелька прекрасний сон
Ви не можете просто зіграти хвилину більше
Ми були б найкращими друзями
Ви могли б залишитися тут назавжди
Чотири, три, два, один
Коли біля ствола пістолета
Тримай голову вниз
Залишайся, я залишуся
Напівмертві й наполовину заціпенілі
Її достатньо, щоб зігріти мене
Це все настільки безпечно та надійно
Вона буде милою до мене
Просто як таємниця
Це не так важко побачити
Якщо я не помиляюсь
Вона приходить здалеку (далеко... далеко)
З кожним днем ​​(щодня) стає ближче
І все, що я можу сказати (можу сказати)
Вона все, чого я бажаю, і все, заради чого я живу
Чотири, три, два, один
Коли біля ствола пістолета
Тримай голову вниз
Залишайся, я залишуся
Напівмертві наполовину заціпенілі
Її достатньо, щоб зігріти мене
Це все настільки безпечно та надійно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Prize 1995
Love for Me 1995
Happy Frappy 1995
Farewell 2015
Mona Lisa 1995
Scars & Stiches 1995
Parachute 1995
Fall in Two 1995
Cocoon 1995
Dissolve 1995
OK Alright 2009
Window 1995
Stay With Me Jesus 2015
Never Coming Down 2015
Hang On 2015
Eden 1995
Scars & Stitches 2014
Fair ft. Guster 2005
Fa Fa 2020
Two Points For Honesty 2020

Тексти пісень виконавця: Guster

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Holà 1990
Walking on a Rainbow 1994
NO ANDES ODIANDO 2023
Banger ft. Gucci Mane 2014