Переклад тексту пісні Tot Mai Sus - Guess Who

Tot Mai Sus (оригінал)

Si visul meu nu are limite
Zboara peste tot, gandeste limpede
Ma indruma dupa cum imi pun in minte, toate gandurile
Sa fac totul ca la carte, sa rup randurile
Ca poate azi nu, dar maine sigur nu-i la fel
Trage de mine caracterul meu de fier
Ca ba e ploaie, vant niciun curcubeu
Da cica toate astea sunt doar in capul meu
Si imi zice: du-te nu mai sta
Tu chiar nu vezi cat ai intarziat deja
Aruncati toate visele intr-o geanta si pleaca
Grabeste-te ca trenul asta nu asteapta
Dar eu stiu deja ca vreau cu totul altceva
Inchide ochii iti poti imagina
Ca lumea e a ta, si in plus
Poti sa sari sus sus sus
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
Cat de sus, cat de sus, cat de sus, cat de sus pot eu sa sar
Acum ca nu, nu, nu numai am nimic de ascuns
Pot sa ma duc tot mai sus
Mai sus, tot mai, tot mai sus, tot mai
Mai sus, tot mai, tot mai sus sus sus…
Si poate iti dau totul peste cap
Ca poate fac doar lucruri care imi plac
Poate nu ma imbrac la costum
Poate nu spun minciuni
Sunt liber sa fiu stapan pe ce fac si ce spun
Stii, nimic nu mai e la fel
Copilaria s-a maturizat sever
S-a lovit pana acum de fel de fel
De oameni de pareri, de tipuri de caracter
Si vad cum unii stau degeaba, frate sunt multi
Dar vad si altii care lupta incercand sa mute munti
Oameni care au ceva de spus
Oameni care vor sa ajunga tot mai sus
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
Cat de sus, cat de sus, cat de sus, cat de sus pot eu sa sar
Acum ca nu, nu, nu numai am nimic de ascuns
Pot sa ma duc tot mai suuus
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
Cat de sus, cat de sus, cat de sus, cat de sus pot eu sa sar
Acum ca nu, nu, nu numai am nimic de ascuns
Pot sa ma duc tot mai suuus
Pot sa ma duc tot mai suuus
Pot sa ma duc tot mai suuus
Mai sus sus, mai sus sus
Mai sus, tot mai sus sus
Mai sus sus, mai sus sus
Tot mai suuuus

(переклад)

І моїй мрії немає меж
Скрізь літайте, думайте чітко
Він веде мене, як я пам’ятаю, усіма моїми думками
Зробити все за книжкою, зламати ряди
Можливо, не сьогодні, але завтра точно не те
Натягни на мене мій залізний характер
Йде дощ, райдужного вітру немає
Так, BT теж не для мене
А він мені каже: іди зупинись
Ви справді не бачите, як ви вже запізнилися
Кидайте всі свої мрії в сумку і йдіть
Поспішайте, цей потяг не чекає
Але я вже знаю, що хочу зовсім іншого
Закрийте очі, можете собі уявити
Що світ твій, і до того ж
Можна стрибати вгору і вгору
Моє, моє, моє, моє, вони поняття не мали
Як високо, як високо, як високо, як високо я можу стрибати
Тепер, коли ні, ні, мені не тільки нема чого приховувати
Я можу підніматися все вище і вище
Вище, вище, вище, вище
Зверху, зверху, зверху, зверху, зверху, зверху…
А може, я все переверну з ніг на голову
Що я можу робити тільки те, що мені подобається
Можливо, я не ношу костюм
Можливо, я не брешу
Я вільний бути господарем того, що роблю і кажу
Ви знаєте, нічого не буває однаковим
Дитинство визріло тяжко
Поки що його вдарили багато разів
Думка людей, типи характерів
І я бачу, як одні живуть даремно, брате багато є
Але я бачу, як інші намагаються зрушити гори
Люди, яким є що сказати
Люди, які хочуть ставати все вище і вище
Моє, моє, моє, моє, вони поняття не мали
Як високо, як високо, як високо, як високо я можу стрибати
Тепер, коли ні, ні, мені не тільки нема чого приховувати
Я можу ходити все більше і більше
Моє, моє, моє, моє, вони поняття не мали
Як високо, як високо, як високо, як високо я можу стрибати
Тепер, коли ні, ні, мені не тільки нема чого приховувати
Я можу ходити все більше і більше
Я можу ходити все більше і більше
Я можу ходити все більше і більше
Вгору, вгору
Вгору, вгору і вгору
Вгору, вгору
Все більше суууус