Переклад тексту пісні Огоньки - ГУДТАЙМС

Огоньки - ГУДТАЙМС
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Огоньки, виконавця - ГУДТАЙМС.
Дата випуску: 05.11.2020
Мова пісні: Російська мова

Огоньки

(оригінал)
Ничего не радует, ничего не хочется
Настроенье падает, скован одиночеством
А вокруг все счастливы, сказкой очарованы
Такими быть и мы могли, если бы не ты, не ты, не ты
Если бы не ты, не ты, не ты
Повсюду огоньки искрятся
В праздники любовью каждый обогрет
Людям хорошо, веселятся
Я не веселюсь, настроенья нет
Огоньки искрятся
В праздники любовью каждый обогрет
Людям хорошо, веселятся
Я не веселюсь, настроенья нет
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
И отключен телефон, и из дома ни ногой
Сыт по горло волшебством и новогодней суетой
А у всех вокруг любовь, а вокруг все счастливы
Такими были мы с тобой, если бы не ты, не ты, не ты
Если бы не ты, не ты, не ты
Повсюду огоньки искрятся
В праздники любовью каждый обогрет
Людям хорошо, веселятся
Я не веселюсь, настроенья нет
Огоньки искрятся
В праздники любовью каждый обогрет
Людям хорошо, веселятся
Я не веселюсь, настроенья нет
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Эх, походу, зря я сделал с именем твоим татуировочку
Как-то сразу я не разглядел твою многоходовочку
Ты ушла и унесла с собой ценности и денюшки
На столе оставила записочку: «Прости, прощай, не жди»
Огоньки искрятся
В праздники любовью каждый обогрет
Людям хорошо, веселятся
Я не веселюсь
Огоньки искрятся
В праздники любовью каждый обогрет
Людям хорошо, веселятся
Я не веселюсь, настроенья нет
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
(переклад)
Нічого не тішить, нічого не хочеться
Настрій падає, скутий самотністю
А довкола всі щасливі, казкою зачаровані
Такими бути і ми могли, якби не ти, не ти, не ти
Якби не ти, не ти, не ти
Скрізь вогники іскряться
У свята коханням кожен обігрітий
Людям добре, веселяться
Я не веселюся, настрою немає
Вогники іскряться
У свята коханням кожен обігрітий
Людям добре, веселяться
Я не веселюся, настрою немає
Ні ні ні
Ні ні ні
І відключено телефон, і з дому ні ногою
Сити по горло чаклунством і новорічною суєтою
А у всіх навколо кохання, а навколо всі щасливі
Такими були ми з тобою, якби не ти, не ти, не ти
Якби не ти, не ти, не ти
Скрізь вогники іскряться
У свята коханням кожен обігрітий
Людям добре, веселяться
Я не веселюся, настрою немає
Вогники іскряться
У свята коханням кожен обігрітий
Людям добре, веселяться
Я не веселюся, настрою немає
Ні ні ні
Ні ні ні
Ех, походу, дарма я зробив з ім'ям твоїм татуювання
Якось відразу я не розгледів твою багатоходівку
Ти пішла і забрала з собою цінності та деночки
На столі залишила записочку: «Пробач, прощавай, не чекай»
Вогники іскряться
У свята коханням кожен обігрітий
Людям добре, веселяться
Я не радію
Вогники іскряться
У свята коханням кожен обігрітий
Людям добре, веселяться
Я не веселюся, настрою немає
Ні ні ні
Ні ні ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спасибо, Артём 2020
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Люблю худых 2019
Пора смириться ft. Александр «Чача» Иванов 2019
Юра, прости 2020
Гори 2019
Твои глаза 2018
Слишком стар ft. Элизиум 2020
Императрицы и князья 2019
Раз и навсегда 2018
Анжела 2018
Страна дураков ft. Голос Омерики, ГУДТАЙМС, Потомучто 2021
Джиу-джитсу 2018
Бельмондо 2018
Маракасы 2014
Коробок 2016
Ненавижу ft. Антон «Пух» Павлов, Пётр Мухаев 2019
Проблема ft. Пётр Мухаев 2020
Вино игристое 2019
Твоя мамка ничего 2016

Тексти пісень виконавця: ГУДТАЙМС

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hybrid 2012
Jingle Bells 2023
Dass du mich verlässt 1981