Переклад тексту пісні all my fault - guccihighwaters, Softheart

all my fault - guccihighwaters, Softheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні all my fault, виконавця - guccihighwaters.
Дата випуску: 14.07.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

all my fault

(оригінал)
I got toxins running through my veins
Keeping me alive but also eating at my brain
Maybe I’m the one that fucked it up but girl you changed
And I’m looking down the barrel when you aim
This time I’ll try for you
Last time, I died for you
But it’s all my fault, and I’ll take that blame
'Cause I’m too fucked up, I can’t feel my face
It’s all my fault, (Yeah I’ll take that blame)
It’s all my fault, (I'll change my ways)
It’s all my fault, it’s all my fault
You a keepsake, I’ma keep you safe
I’ma hold on 'til my bones break
I stay by my lonely, most my homies out of state
I saw one the other day, gotta say shit ain’t the same
Don’t know what you did to me, only hurts more when she tell me
That she misses me, I’m just hers to you
And your just his to me, save me pull me up and out my misery
We can’t fight forever, one of us is gonna fall
I’ll make sure it’s not you, keep you safe at all cost
I’ll make it all up, I’ll throw up my guts
If it means I’ll get a touch, if it means I’ll get a touch
(Touch from you), I promise that I’d be enough
(Be enough for you), if it means I’ll get a touch
(Touch from you), I promise that I’d be enough
(Be enough for you)
Don’t wanna hide anymore, don’t wanna lie anymore
So sick of fighting, I don’t wanna try anymore
So two faced
So double sided, I swallow my pride every time that we talk
Then send me off, you left a void in my life
And this music the only way I can fill up
All the silence inside of my room, okay I’m gone
Get what you want I’ll play dead, won’t stop until I’ve made it
Same shit, inside I’m screaming for help outside I don’t say shit
Save it, wish I could erase it, couldn’t face it
Uncomplacent
This time I’ll try for you, last time last time I died for you
But it’s all my fault, and I’ll take that blame
'Cause I’m too fucked up, I can’t feel my face
It’s all my fault, (Yeah I’ll take that blame)
It’s all my fault, (I'll change my ways)
It’s all my fault, it’s all my fault
(переклад)
У мене по венах течуть токсини
Зберігає мене живим, але також з’їдає мій мозок
Можливо, я той, хто облаштований, але дівчино, ти змінилася
І я дивлюсь у ствол, коли ти цілишся
Цього разу я постараюся для вас
Минулого разу я помер за вас
Але це все моя вина, і я візьму на себе цю провину
Тому що я надто обдурений, я не відчуваю свого обличчя
У всьому я винна, (Так, я візьму на себе цю провину)
У всьому я винна, (я зміню свої способи)
Це у всьому моя вина, у всьому моя вина
Ви на пам’ять, я бережу вас
Я буду триматися, поки мої кістки не зламаться
Я залишуся біля свої самотні, більшість моїх коріших за межами штату
Я бачив одного дня, мушу сказати, що це не те саме
Не знаю, що ти зробив зі мною, мені тільки боляче боляче, коли вона мені каже
Те, що вона сумує за мною, я лише для тебе
І ти тільки його для мене, врятуй мене, витягни мене вгору і позбави моїх страждань
Ми не можемо боротися вічно, один з нас впаде
Я переконаюся, що це не ви, будь-яку ціну захищаю вас
Я все вигадав, я вирву кишки
Якщо це означатиме, що я доторкнусь, якщо це означатиме, що я доторкнусь
(Доторкнутися від вас), я обіцяю, що мене було б достатньо
(Досить вам), якщо це означатиме, що я доторкнуся
(Доторкнутися від вас), я обіцяю, що мене було б достатньо
(Вам буде достатньо)
Не хочу більше ховатися, не хочу більше брехати
Так набридло сваритися, я більше не хочу пробувати
Отже, двоє
Настільки двосторонній, я ковтаю мою гордість щоразу, коли ми розмовляємо
Тоді відпусти мене, ти залишив порожнечу в моєму житті
І цією музикою я можу наповнитися
Уся тиша в моїй кімнаті, добре, я пішов
Отримуй те, що хочеш, я буду грати мертвим, не зупинюся, поки не зроблю це
Те саме лайно, всередині я кричу про допомогу, зовні я не говорю лайно
Збережіть це, хотів би стерти це, але не можу з цим зіткнутися
Невдоволений
Цього разу я постараюся заради тебе, минулого разу я вмирав за тебе
Але це все моя вина, і я візьму на себе цю провину
Тому що я надто обдурений, я не відчуваю свого обличчя
У всьому я винна, (Так, я візьму на себе цю провину)
У всьому я винна, (я зміню свої способи)
Це у всьому моя вина, у всьому моя вина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ANXIOUS ft. guccihighwaters 2021
mi amor ft. guccihighwaters 2017
cold ft. guccihighwaters 2017
boy toy ft. guccihighwaters 2018
when it runs up ft. Softheart 2019
You Don't Know Me 2018
ghostboy. 2018
when it runs up ft. Softheart 2019
i hope you feel the same in the morning ft. guccihighwaters, killedmyself 2020
forget about you ft. guccihighwaters 2019
Drugs & Girls 2018
regret. ft. guccihighwaters 2018
dead 2019
dance on my grave 2018
im still just a kid and im trying my best 2018
cursed ft. guccihighwaters 2018
mistake 2019
Deadbeat 2019
little things 2019
goner 2019

Тексти пісень виконавця: guccihighwaters
Тексти пісень виконавця: Softheart

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023
Met An Old Friend 2015