Переклад тексту пісні The Pines - guardin

The Pines (оригінал)

Please don’t go
I’ve been swinging to and fro
I’ve been waiting all alone
In the dark without your glow so
Please don’t go
I’m afraid you’ll never show
I’ll abandon all I know
If it keeps us both afloat
And the worst part
Being the misfit
Is how you misfit
Amongst the misfits
As long you try
Your hardest to fit in
What is a mission?
What are you mixing?
I hate the distance
Between my heart and my home
It feels like every place I roam has left me feeling alone
I think a lot about the ways that I could leave but I don’t
Cause I got lots of fucking saying, all these things that I wrote
I pass the blunt to my bro
He sick of feeling the same
He put another in rotation just to ease all the pain
It’s evident that our intent is reinventing our names
A break is needed when you’re griefing off of what’s lost in the flames
And I’ve got lots of fucking reasons to cement what I say
You’ve paid a penny for my thoughts, a couple more for the train
We headed North into New York, I’ll talk to you the whole way
We’ll trade some music for memories to pass through the day
So please don’t go
Please don’t go
(Please don’t go
Please don’t go)

The Pines (переклад)

Будь ласка, не йди
Я коливався туди-сюди
Я чекав зовсім один
У темряві без твого світіння
Будь ласка, не йди
Боюся, ти ніколи не покажеш
Я залишу все, що знаю
Якщо це тримає нас обох на плаву
І найгірша частина
Бути непридатним
Як ви не підходить
Серед негідників
Поки ви намагаєтеся
Найважче вписуватися
Що таке місія?
Що ти змішуєш?
Я ненавиджу відстань
Між моїм серцем і моїм домом
Таке відчуття, що кожне місце, куди я блукаю, залишило мене самотнім
Я багато думаю про те, як я могу піти, але не думаю
Тому що я багато говорив, усі ці речі, які написав
Я переказую своєму брату
Йому набридло відчувати те саме
Він вставив другу в обертацію, щоб полегшити весь біль
Очевидно, що наш намір — заново винайти наші імена
Перерва потрібна, коли ви сумуєте про те, що втрачено у полум’ї
І у мене є багато причин, щоб підтвердити те, що я говорю
Ви заплатили копійку за мої думки, ще пару за потяг
Ми вирушили на північ до Нью-Йорка, я буду говорити з вами всю дорогу
Ми обміняємо музику на спогади, які пройдуть через день
Тому не йдіть
Будь ласка, не йди
(Будь ласка, не йди
Будь ласка, не йди)