Переклад тексту пісні Solitary - guardin

Solitary - guardin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solitary , виконавця -guardin
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.02.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Solitary (оригінал)Solitary (переклад)
I think I’d be better off alone Я думаю, що мені краще бути одному
Without you, without you, without you, without you Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе
I don’t mind when I sleep all alone Я не проти, коли сплю зовсім одна
Without you, without you, without you, without you Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе
I think I’d be better off alone Я думаю, що мені краще бути одному
Without you, without you, without you, without you Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе
I don’t mind when I sleep all alone Я не проти, коли сплю зовсім одна
Without you, without you, without you, without you Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе
I think I found the antidote Здається, я знайшов протиотруту
I think I found another road Мені здається, я знайшов іншу дорогу
I think I found some fucking hope, nope (Nope) Мені здається, я знайшов якусь бісану надію, ні (Ні)
I think I’m tryna find a way Думаю, я намагаюся знайти спосіб
To rid of all these darker days Щоб позбутися всіх цих темних днів
But my mind’s trapped inside a maze Але мій розум у пастці в лабіринті
So I’ll run so far from these shadows (From the shadows) Тож я втечу так далеко від цих тіней (Від тіней)
Makeshift but my heart’s still fragile (Heart's still fragile) Імпровізований, але моє серце все ще тендітне (Серце все ще тендітне)
I’d drown but the water’s too shallow (Water's too shallow) Я б утонув, але вода занадто мілка (Вода занадто мілка)
My heads still caught in the gallows (Caught in the gallows) Мої голови все ще спіймані на шибениці (Caught in the hallows)
Your kiss is my remedy (Remedy) Твій поцілунок — мій засіб (Засіб)
I fall to the ground so desperately (Desperately) Я падаю на землю так відчайдушно (Відчайдушно)
Baby, I know that you’re mad at me (Mad at me) Дитина, я знаю, що ти сердишся на мене (злий на мене)
Filling all the voids like cavities (Cavities) Заповнення всіх порожнеч, як порожнини (Cavities)
I think I’d be better off alone Я думаю, що мені краще бути одному
Without you, without you, without you, without you Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе
I don’t mind when I sleep all alone Я не проти, коли сплю зовсім одна
Without you, without you, without you, without you Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе
I think I’d be better off alone Я думаю, що мені краще бути одному
Without you, without you, without you, without you Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе
I don’t mind when I sleep all alone Я не проти, коли сплю зовсім одна
Without you, without you, without you, without you Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе
I guess this feeling lasts forever (Lasts forever) Мені здається, що це почуття триває вічно (триває вічно)
I guess we’ll never be together (Be together) Гадаю, ми ніколи не будемо разом (Будьте разом)
You’re colder than I can remember Ви холодніші, ніж я можу пам’ятати
But the ice is melting quickly Але лід швидко тане
I’m still wishing that you’d miss me (That you’d miss me) Я все ще хочу, щоб ти сумував за мною (щоб ти сумував за мною)
But you’re gone and I never could replace you (Never could replace you) Але ти пішов, і я ніколи не міг тебе замінити (Ніколи не міг замінити тебе)
Mistraced new face but it ain’t you (But it ain’t you) Неправильне нове обличчя, але це не ви (але це не ви)
Rebuilding the forts that I made you (Forts that I made you) Відбудова фортів, які я створив для вас (Форти, які я створив для вас)
No love but my hearts tryna breakthrough Немає любові, але мої серця намагаються зробити прорив
My chest 'cause its caving in (Caving in) Моя грудна клітка, тому що вона прогинається (прогинається)
I dwell in a cell in a realm of sin (Realm of sin) Я живу у клітині в царстві гріха (Царство гріха)
Six shots to the face of rum and gin (Rum and gin) Шість ударів у обличчя рому та джину (Ром і джин)
I’m dead in the head so I guess you win (Guess you win) Я мертвий у голові, тому, думаю, ти виграєш (Вгадай, ти виграєш)
I think I’d be better off alone Я думаю, що мені краще бути одному
Without you, without you, without you, without you Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе
I don’t mind when I sleep all alone Я не проти, коли сплю зовсім одна
Without you, without you, without you, without you Без тебе, без тебе, без тебе, без тебе
I think I’d be better off alone (Better off alone, better off alone) Я думаю, що мені було б краще на самоті (Краще одному, краще самому)
I don’t mind when I sleep all alone (I sleep all alone) Я не проти, коли я сплю зовсім одна (я сплю зовсім сама)
Without you, without youБез тебе, без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: