Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні again&again, виконавця - Against the Current. Дата випуску: 22.07.2021
again&again(оригінал) |
| My body's a temple crowded with ghosts |
| Hard as I try, I'm never alone |
| Hear me out |
| Yeah, I keep it together |
| Like a smattering of addicts in the dark |
| Yeah, I keep it together |
| It's a place where |
| Monsters walk around |
| How did silence get so loud? |
| Now it's all in my head, in my head, in my head, in my head |
| It's over and over again, and again, and again, and again, yeah |
| Can somebody stop time, keep my hands from shaking? |
| I've tried but somehow I'm breaking |
| Again, and again, and again and again, yeah |
| It's over and over again |
| I'm scared to wake them, scared to move |
| So I tiptoe around the room |
| Hear me out |
| Yeah, I keep it together |
| 'Cause we all got thoughts we never say out loud |
| And just keep them forever |
| It's a place where |
| Monsters walk around |
| How did silence get so loud? |
| Now it's all in my head, in my head, in my head, in my head |
| It’s over and over again, and again, and again and again, yeah |
| Can somebody stop time, keep my hands from shaking? |
| I've tried but somehow I'm breaking |
| Again, and again, and again and again, yeah |
| It's over and over again |
| (Oh-oh-oh-oh) |
| Wait for the silence, forsaking serenity |
| Internal dialogue, voice of the enemy |
| Lost in a world where the seams burst so readily |
| I wasn't ready to disperse this energy |
| I wasn't ready to pick up and go |
| Head versus heart, they keep telling me no |
| Now and again I've been losing control |
| Left all alone |
| Now it's all in my head, in my head, in my head, in my head |
| It's over and over again, and again, and again and again, yeah |
| Can somebody stop time, keep my hands from shaking? |
| I've tried but somehow I'm breaking |
| Again, and again, and again and again, yeah |
| It's over and over again |
| (переклад) |
| Моє тіло - це храм, переповнений привидами |
| Як би я не старався, я ніколи не самотній |
| Вислухай мене |
| Так, я зберігаю це разом |
| Як зграя наркоманів у темряві |
| Так, я зберігаю це разом |
| Це місце, де |
| Навколо ходять монстри |
| Як тиша стала такою гучною? |
| Тепер це все в моїй голові, в моїй голові, в моїй голові, в моїй голові |
| Це знову і знову, і знову, і знову, і знову, так |
| Чи може хтось зупинити час, щоб мої руки не тремтіли? |
| Я пробував, але чомусь ламаюся |
| Знову, і знову, і знову, і знову, так |
| Це знову і знову |
| Я боюся їх розбудити, боюся поворухнутися |
| Тож я навшпиньках ходжу по кімнаті |
| Вислухай мене |
| Так, я зберігаю це разом |
| Тому що у всіх нас є думки, які ми ніколи не вимовляємо вголос |
| І просто зберегти їх назавжди |
| Це місце, де |
| Навколо ходять монстри |
| Як тиша стала такою гучною? |
| Тепер це все в моїй голові, в моїй голові, в моїй голові, в моїй голові |
| Це знову і знову, і знову, і знову і знову, так |
| Чи може хтось зупинити час, щоб мої руки не тремтіли? |
| Я пробував, але чомусь ламаюся |
| Знову, і знову, і знову, і знову, так |
| Це знову і знову |
| (Ой-ой-ой-ой) |
| Чекайте тиші, покинувши спокій |
| Внутрішній діалог, голос ворога |
| Загублений у світі, де шви тріщать так легко |
| Я не був готовий розганяти цю енергію |
| Я не був готовий взятися й піти |
| Голова проти серця, вони продовжують говорити мені ні |
| Час від часу я втрачаю контроль |
| Залишився сам |
| Тепер це все в моїй голові, в моїй голові, в моїй голові, в моїй голові |
| Це знову і знову, і знову, і знову і знову, так |
| Чи може хтось зупинити час, щоб мої руки не тремтіли? |
| Я пробував, але чомусь ламаюся |
| Знову, і знову, і знову, і знову, так |
| Це знову і знову |