Переклад тексту пісні just breathe - guardin, St. Silver

just breathe (оригінал)

One day you’ll believe she loves you as much as you love her
One day you’ll see how important you are to her and to everyone around you,
including yourself
One day you’ll wake up and want to stay awake and not close your eyes and say
fuck today because it will be worth it
One day the sun will shine through your window and in that moment everything
will make sense
One day you’ll beat this, all of this, and I’ll be right there beside you
Until then, rest easy because you can’t find light in the darkness,
there’s no darkness from the start
This is Lacuna
It’s been raining (It's been raining)
All damn evening (All damn evening)
I can’t fight the
Feeling of being alone
Yeah I don’t like this (I don’t like this)
I’m not like this (I'm not like this)
Please don’t try this
I’m so toxic, obnoxious
Won’t talk 'bout my problems
But make songs about 'em
I hope I last autumn
I don’t wanna die
But I’m losing my mind
I’m okay, yeah I’m fine
Can they give me a sign?
Give me a sign

just breathe (переклад)

Одного дня ви повірите, що вона любить вас так само, як і ви її
Одного дня ти побачиш, наскільки ти важливий для неї та для всіх навколо тебе,
включаючи себе
Одного дня ви прокинетеся і захочете не спати, а не заплющувати очі й говорити
трахайся сьогодні, тому що воно того варте
Одного разу сонце засвітить у твоє вікно, а в цей момент усе
матиме сенс
Одного дня ти переможеш це, все це, і я буду поруч із тобою
До тих пір, будьте спокійні, тому що ви не можете знайти світло в темряві,
з самого початку не буває темряви
Це Лакуна
Йде дощ (Дощ йшов)
Весь проклятий вечір (Весь проклятий вечір)
Я не можу боротися з
Відчуття самотності
Так, мені це не подобається (мені це не подобається)
Я не такий (я не такий)
Будь ласка, не пробуйте цього
Я такий токсичний, неприємний
Не буду говорити про мої проблеми
Але створюйте про них пісні
Сподіваюся, минулої осені
Я не хочу вмирати
Але я втрачаю розум
Я в порядку, так, я в порядку
Чи можуть вони дати мені знак?
Подай мені знак