Переклад тексту пісні make it out - guardin

make it out (оригінал)

I gotta lot to say
Don’t listen to what I say
'Cause every feeling that I fucking feel is never honest, babe, never honest,
babe
Like woah, oh
I’ve been following the breeze so let me fucking go
Let me go, let me go, I’ve been trying to find the road
If you get up in my whip with me we’ll let the mind implode
So baby what you doing?
I just wanna go home
I can scoop you like whenever, take you back home in the morn
Like
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
I said we could fucking make it out
Grabbed me by the face and kiss me, then we started making out
I was listening to DGD and it was raining out
Voices in my head been asking «What are you complaining 'bout?»
'Cause everything is golden, I’ve been in my zone
and if you wanna roll we could smoke it later
Live inside this moment, write it and compose it
Time to record the door down the hall, another
Sorta prequel to fit the sequel, I kinda
Sorta feel small, not noticed at all, until I
Wrote a song for it, I wrote a song for it
Here’s how it goes, a bunch of weed smoke, I panic
Start to feel slow, sick down to my toes, I’m manic
Time just feels slow, it comes and it goes, the static
Is all I see though, as I decompose, how tragic
How tragic
Yeah, how tragic
Yeah, how tragic
Let me go, let me go, I’ve been trying to find the road
If you get up in my whip with me we’ll let the mind implode
So baby what you doing?
I just wanna go home
I can scoop you like whenever, take you back home in the morn
Like
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out
We, we, we, we, we could fucking make it out

(переклад)

Мені потрібно багато сказати
Не слухай, що я кажу
Бо кожне почуття, яке я відчуваю, ніколи не буває чесним, дитинко, ніколи не чесним,
малюк
Як вау, о
Я стежив за вітерцем, тож відпусти мене, до біса
Відпусти мене, відпусти мене, я намагався знайти дорогу
Якщо ви встанете разом зі мною в мій батіг, ми дозволимо розуму вибухнути
Отже, дитинко, що ти робиш?
Я просто хочу піти додому
Я можу забрати вас, коли завгодно, і відвезу вас додому вранці
Подібно до
Ми, ми, ми, ми, ми могли б розібратися
Ми, ми, ми, ми, ми могли б розібратися
Ми, ми, ми, ми, ми могли б розібратися
Ми, ми, ми, ми, ми могли б розібратися
Я сказав, що ми можемо впоратися
Схопив мене за обличчя та поцілував, тоді ми почали спілкуватися
Я слухав DGD і йшов дощ
Голоси в моїй голові запитували: «На що ти скаржишся?»
Тому що все золоте, я був у своїй зоні
і якщо ви хочете покататися, ми можемо закурити пізніше
Живіть всередині цього моменту, напишіть його і створіть його
Час записати двері в коридорі, ще один
Такий приквел відповідає продовженню, я якщось
Я почуваюся маленьким, зовсім не поміченим, поки я
Написав пісню для нього, я написав пісню для нього
Ось як це йде, кучка диму бур’яну, я панікую
Починаю відчувати себе повільно, нудити до пальців ніг, я маніакальний
Час просто повільний, він приходить і йде, статичність
Це все, що я бачу, коли розкладаюся, як трагічно
Як трагічно
Так, як трагічно
Так, як трагічно
Відпусти мене, відпусти мене, я намагався знайти дорогу
Якщо ви встанете разом зі мною в мій батіг, ми дозволимо розуму вибухнути
Отже, дитинко, що ти робиш?
Я просто хочу піти додому
Я можу забрати вас, коли завгодно, і відвезу вас додому вранці
Подібно до
Ми, ми, ми, ми, ми могли б розібратися
Ми, ми, ми, ми, ми могли б розібратися
Ми, ми, ми, ми, ми могли б розібратися
Ми, ми, ми, ми, ми могли б розібратися