Переклад тексту пісні kinda sorta - guardin

kinda sorta (оригінал)

Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
What I’m falling short of
Faded kinda sorta
Whiskey on my breath
And Paramore on the Pandora
I can never think straight hit with paranoia
Open photoshop I’m color correcting my aura
Set up on the east coast
Mind in california
I got lots of issues yeah I prolly should’ve warned ya
I don’t ever sleep, I just stay up watching Dora
I am such a fungi like plasmodiophora
They said that I could be anything that I want
So I became all that I hated just so I could get stuck
Inside my head and I’ve been pacing thinking just way too much
But I comply don’t even try too busy gettin' fucked up
All together now
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Life’s a bore
Do your chores
What I’m falling short of (Hit the floor, drink some more)
Yeah, yeah
It’s what I’m falling short of (Life's a bore, do your chores)
What I’m falling short of

(переклад)

Удари об підлогу
Випийте ще трохи
Сподіваюся, ви не кидаєте
Життя — нудно
Займайтеся своїми справами
Я не можу дочекатися, щоб вирости
Він повія
Вона повія
Ну якось
Я більше не знаю
Це те, чого мені не вистачає
Удари об підлогу
Випийте ще трохи
Сподіваюся, ви не кидаєте
Життя — нудно
Займайтеся своїми справами
Я не можу дочекатися, щоб вирости
Він повія
Вона повія
Ну якось
Я більше не знаю
Це те, чого мені не вистачає
Чого мені не вистачає
Якось вицвіло
Віскі на моєму диханні
І Парамор на Пандорі
Я ніколи не можу подумати, що вразила параної
Відкрийте фотошоп. Я коригую свою ауру
Налаштуйте на східному узбережжі
Розум у каліфорнії
У мене багато проблем, так, я мала б попередити вас
Я ніколи не сплю, я просто сиджу , спостерігаючи за Дорою
Я такий гриб, як плазмодіофора
Вони сказали, що я можу бути ким захочу
Тож я став тим, кого ненавидів, щоб застрягти
У моїй голові я занадто багато думав
Але я дотримуюся, навіть не намагаюся занадто зайнятися тим, щоб облажатися
Зараз усі разом
Удари об підлогу
Випийте ще трохи
Сподіваюся, ви не кидаєте
Життя — нудно
Займайтеся своїми справами
Я не можу дочекатися, щоб вирости
Він повія
Вона повія
Ну якось
Я більше не знаю
Це те, чого мені не вистачає
Удари об підлогу
Випийте ще трохи
Сподіваюся, ви не кидаєте
Життя — нудно
Займайтеся своїми справами
Я не можу дочекатися, щоб вирости
Він повія
Вона повія
Ну якось
Я більше не знаю
Це те, чого мені не вистачає
Удари об підлогу
Випийте ще трохи
Життя — нудно
Займайтеся своїми справами
Чого мені не вистачає (Вдари об підлогу, випий ще трохи)
Так Так
Це те, чого мені не вистачає (життя нудне, займайся своїми справами)
Чого мені не вистачає