Переклад тексту пісні Fireworks - guardin

Fireworks - guardin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fireworks, виконавця - guardin.
Дата випуску: 20.05.2021
Мова пісні: Англійська

Fireworks

(оригінал)
We could become fireworks and burn out in the sky
Lost stability in August but we’re almost to July
Spread the message out to everyone, it’s worth another try
I’ll convince both you and I that I am fine
I am fine, I am fine
This is the song that you play when you feelin' the worst
This is the one that you crank until both of your speakers don’t work
This is the song that you play when you’re down in the dirt
This is the one that you hate 'cause you know you relate and you know that it
hurts
This is the song that you play on a rainy day
Everything’s shit
Hand me the bottle and I’ll take the pain away
Yeah
Vices in ice and I sip 'till it fade away
Life is a blur and I think I might hurl if it comes back up straight away
I just always feel alone in all of this
Maybe I could talk about it, write some shit
'Cause everybody going through the motions with
Their lives and in an instant we could not exist
So why the fuck am I so silent, hiding this?
My suicidal tendencies of violence
Against myself are scaring me and I’ll be missed
If I decide to take a leap in my abyss
We could become fireworks and burn out in the sky
Lost stability in August but we’re almost to July
Spread the message out to everyone, it’s worth another try
I’ll convince both you and I that I am fine
I am fine, I am fine
(переклад)
Ми могли б стати феєрверками і згоріти в небі
Стабільність втратила в серпні, але ми майже до липня
Поширте повідомлення всім, варто спробувати ще раз
Я переконаю і вас, і себе, що зі мною все добре
Я добре, я в порядку
Це пісня, яку ви граєте, коли відчуваєте себе найгірше
Це та, який ви запускаєте, доки обидва ваші динаміки не запрацюють
Це пісня, яку ви граєте, коли ви опускаєтеся в бруд
Це та, що ви ненавидите, тому що знаєте, що маєте стосунки, і ви знаєте, що це
болить
Це пісня, яку ви граєте в дощовий день
Все лайно
Дайте мені пляшку, і я зніму біль
Ага
Пороки в льоду, і я п’ю, поки він не зникне
Життя — розпливчаста пляма, і я думаю можу кинути, якщо воно повернеться відразу
Я завжди почуваюся самотнім у усьому цьому
Можливо, я міг би поговорити про це, написати щось лайно
Тому що всі намагаються
Їхнє життя, і в одну мить ми не могли існувати
То чому, чорт біса, я так мовчу, приховуючи це?
Мої суїцидальні тенденції насильства
Мене лякають проти себе, і я буду сумувати
Якщо я вирішу зробити стрибок у свою прірву
Ми могли б стати феєрверками і згоріти в небі
Стабільність втратила в серпні, але ми майже до липня
Поширте повідомлення всім, варто спробувати ще раз
Я переконаю і вас, і себе, що зі мною все добре
Я добре, я в порядку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
cliffnote 2018
again&again ft. guardin 2021
whatever it takes ft. guardin, Jakkyboi, 9tails 2018
alone in the attic 2019
Solitary 2019
i think you're really cool 2019
dim, dark, depleting 2021
ditch 2022
all i can see 2021
suffocate ft. 9tails 2017
blue 2017
i wonder 2019
what i got ft. Huskai 2017
stupid 2020
nothing ft. 9tails 2017
into the trees 2017
bloodsucker ft. guardin 2019
At Least I Try 2019
All I Ever Might Be 2019
bad luck 2021

Тексти пісень виконавця: guardin