| Demons in My Orbit (оригінал) | Demons in My Orbit (переклад) |
|---|---|
| They keep telling me to love myself | Вони постійно говорять мені любити себе |
| How the fuck do you love yourself | Як ти себе любиш |
| When you don’t even know | Коли ти навіть не знаєш |
| Who the fuck you are anymore? | Хто ти, біса, більше? |
| Like you feel like you’re reaching your breaking point | Ніби ви відчуваєте, що досягаєте точки перелому |
| Every fucking day and it’s just | Кожен бісаний день і це просто |
| It’s hard, man | Важко, чоловіче |
| They don’t wanna talk | Вони не хочуть говорити |
| They don’t wanna feel | Вони не хочуть відчувати |
| The voices in my head saying | Голоси в моїй голові говорять |
| I don’t think I’m real | Я не думаю, що я справжній |
| They don’t wanna talk | Вони не хочуть говорити |
| They don’t wanna feel | Вони не хочуть відчувати |
| The voices in my head saying | Голоси в моїй голові говорять |
| I don’t think I’m | Я не думаю |
| They don’t wanna talk | Вони не хочуть говорити |
| They don’t wanna feel | Вони не хочуть відчувати |
| The voices in my head saying | Голоси в моїй голові говорять |
| I don’t think I’m real | Я не думаю, що я справжній |
| I don’t think I’m real | Я не думаю, що я справжній |
| I don’t think I’m real | Я не думаю, що я справжній |
| I don’t think I’m real | Я не думаю, що я справжній |
| I don’t think I’m | Я не думаю |
| I don’t know where my heads been at | Я не знаю, де були мої голови |
| And I’ve been feeling like a nuisance just because of that | І я відчуваю себе неприємно лише через це |
| It’s like a headache but the funny thing about it’s that | Це схоже на головний біль, але найсмішніше в цьому |
| The pain won’t go away till my brain go splat | Біль не зникне, доки мій мозок не кинеться |
| And I’ve been trying to decode myself, figure my shit out | І я намагався розшифрувати себе, зрозуміти своє лайно |
| Get a better grip and spark the spliff that’s in my mouth | Отримайте краще захоплення та запаліть тріску, яка у мому роту |
| I can’t cope without the dope and time’s just runnin' out | Я не можу впоратися без наркотику, і час просто спливає |
| Losin' my patience, I’m vacant, a hollow body now | Втрачаючи терпіння, я вакантний, тепер порожнє тіло |
| I’m finding other ways to try to cope with all the pain | Я знаходжу інші способи спробувати впоратися з усім болем |
| And if I’m being honest with you, baby I am not okay | І якщо я з тобою чесна, дитино, я не в порядку |
| The fucking voice inside my head is driving me insane | Проклятий голос у моїй голові зводить мене з розуму |
| And silence kills me, lately it just hasn’t been the same | І тиша мене вбиває, останнім часом це вже не так |
| Lost in my head, lost in my mind | Загублений у голові, загублений у моїй розумі |
| Telling myself that I’ll be just fine | Кажу собі, що зі мною все буде добре |
| Nothing’s okay, nothing’s alright | Нічого не гаразд, нічого не гаразд |
| Smoking all day, crying all night | Цілий день курила, всю ніч плакала |
| And what the fuck you expect from the kid | І чого ти, чорт ваза, очікуєш від дитини |
| I got demons in my orbit that I’m tryin' to rid | У моїй орбіті демонів, яких я намагаюся позбавити |
| Of all the shit that I deal with, I act on a whim | З усього лайна, з яким я маю справу, я дію за примхою |
| I’m like a fish outta water trying to swim | Я як риба, яка вилізла з води, намагаючись поплавати |
| Bedroom dweller, I’m feelin' so fucking stellar | Мешкане спальні, я почуваюся так зоряно |
| When I empty my clip into the chest of the teller | Коли я випускаю затискач у скриню касача |
| Killed the man inside of me that’s been lane switchin' better | Вбив чоловіка всередині мене, який краще змінював смугу руху |
| Grab the 9, grip the trigger, this my suicide letter | Візьміть 9, стисніть спусковий гачок, це мій лист-самогубець |
| They don’t wanna talk | Вони не хочуть говорити |
| They don’t wanna feel | Вони не хочуть відчувати |
| The voices in my head saying | Голоси в моїй голові говорять |
| I don’t think I’m real | Я не думаю, що я справжній |
| They don’t wanna talk | Вони не хочуть говорити |
| They don’t wanna feel | Вони не хочуть відчувати |
| The voices in my head saying | Голоси в моїй голові говорять |
| I don’t think I’m | Я не думаю |
| They don’t wanna talk | Вони не хочуть говорити |
| They don’t wanna feel | Вони не хочуть відчувати |
| The voices in my head saying | Голоси в моїй голові говорять |
| I don’t think I’m real | Я не думаю, що я справжній |
| I don’t think I’m real | Я не думаю, що я справжній |
| I don’t think I’m real | Я не думаю, що я справжній |
| I don’t think I’m real | Я не думаю, що я справжній |
| I don’t think I’m | Я не думаю |
Переклад тексту пісні Demons in My Orbit - guardin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demons in My Orbit , виконавця -guardin
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.07.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
what i got ft. Huskai | 2017 |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 |