Переклад тексту пісні cuba lake - guardin

cuba lake (оригінал)

I fell asleep in the back seat
With my eyes wide shut bumping back street
We arrived on time to the crash scene
I just stared as I saw my body pass me
I swore that this shit happened last week
Gotta hunch it’s a recurring bad dream
Had a bunch last year when they were asking
What is it that you fear in your passing
What is it that you fear in your passing
Maybe death but it’s more so in the crashing
Do I feel everything as it’s flashing
Do I care, does it hurt yeah I’m asking
'Cause I don’t have a clue how to feel
Why do all of these dreams seem so real
Would it change if I just took the wheel
I watch all four tires squeal
Stuck in a nightmare
Scared by where my eyes stare
No clipping through my car door
My body will just lie there
Reaching towards the sky stairs
You won’t make it I swear
The current is pulling me
I’m hoping I don’t die here
Floating to the surface
I guess life is worth it
Beat the fuck out of myself
Tell me that I deserve it
Anxious as a person
For that I am certain
I embody all my fears
And wear them like a curtain

cuba lake (переклад)

Я заснув на задньому сидінні
З широко закритими очима я натикаюся на вулицю
Ми вчасно прибули на місце аварії
Я просто дивився, як бачив, як моє тіло повз мене
Я присягався, що це лайно сталося минулого тижня
Треба передбачати, що це поганий сон, який повторюється
Минулого року їх було багато, коли вони запитували
Чого ви боїтеся під час проходження
Чого ви боїтеся під час проходження
Можливо, смерть, але більше в аварії
Чи я відчуваю, як все блимає
Питаю, чи болить, чи боляче
Тому що я не знаю, що відчувати
Чому всі ці сни здаються такими реальними
Чи зміниться це, якби я просто сів кермо
Я дивлюся, як всі чотири шини пищать
Застрягли в кошмарі
Боюся того, куди дивляться мої очі
Немає затискання дверей мого автомобіля
Моє тіло просто лежатиме там
Досягаючи до неба сходами
Ти не встигнеш, клянусь
Течія тягне мене
Я сподіваюся, що я не помру тут
Випливає на поверхню
Гадаю, життя варте того
Вибити з себе
Скажи мені, що я цього заслуговую
Тривожний як людина
У цьому я впевнений
Я втілюю всі свої страхи
І носіть їх як завісу