Переклад тексту пісні Contact - guardin

Contact (оригінал)

We’ll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could’ve swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to bottle of the cognac
We’ll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could’ve swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to bottle of the cognac
This song is just a concept
Of everything I’ve ever wanted
I wish the month right now was August
Moving out west on a quest
For a life that offers all this
With you (With you)
And I (And I)
We laugh (We laugh)
And we cry (We cry)
And we’ll dance (We'll dance)
Till we die (Till we die)
'Cause the rate that we’re moving’s alarming
Compared to the shit that’s happening outside and
Truthfully the talk about the virus freak me out
Yeah, eleven thousand people died this shit is heading south
And if the world is gonna end by August please just hear me out
Put some optimism in and take your fingers out your mouth
We’ll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could’ve swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to bottle of
We’ll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could’ve swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to bottle of the cognac
This song is just a concept
Of everything I’ve ever wanted
I wish the month right now was August
Moving out west on a quest
For a life that offers all this
We’ll drive into the sunset
My fingers and your thigh make contact
I could’ve swore you packed your contacts
In your backpack
Right next to bottle of the cognac
This song is just a concept
Of everything I’ve ever wanted
I wish the month right now was August
Moving out west on a quest
For a life that offers all this

Contact (переклад)

Ми поїдемо на захід сонця
Мої пальці та твоє стегно контактують
Я міг би поклятися, що ви запакували свої контакти
У рюкзаку
Прямо біля пляшки коньяку
Ми поїдемо на захід сонця
Мої пальці та твоє стегно контактують
Я міг би поклятися, що ви запакували свої контакти
У рюкзаку
Прямо біля пляшки коньяку
Ця пісня — лише концепція
Все, що я коли-небудь хотів
Я хотів би, щоб цей місяць був серпнем
Рухайтеся на захід у квесті
Для життя, яке пропонує все це
З тобою (з тобою)
І я (і я)
Ми сміємося (Ми сміємося)
І ми плачемо (Ми плачемо)
І ми будемо танцювати (Ми будемо танцювати)
Поки не помремо (Поки ми не помремо)
Тому що швидкість, з якою ми рухаємося, викликає тривогу
У порівнянні з лайном, що відбувається на вулиці і
Чесно кажучи, розмови про вірус мене лякають
Так, одинадцять тисяч людей загинули, це лайно вирушає на південь
І якщо кінець світу настане до серпня, будь ласка, вислухайте мене
Додайте трохи оптимізму і витягніть пальці з рота
Ми поїдемо на захід сонця
Мої пальці та твоє стегно контактують
Я міг би поклятися, що ви запакували свої контакти
У рюкзаку
Прямо біля пляшки
Ми поїдемо на захід сонця
Мої пальці та твоє стегно контактують
Я міг би поклятися, що ви запакували свої контакти
У рюкзаку
Прямо біля пляшки коньяку
Ця пісня — лише концепція
Все, що я коли-небудь хотів
Я хотів би, щоб цей місяць був серпнем
Рухайтеся на захід у квесті
Для життя, яке пропонує все це
Ми поїдемо на захід сонця
Мої пальці та твоє стегно контактують
Я міг би поклятися, що ви запакували свої контакти
У рюкзаку
Прямо біля пляшки коньяку
Ця пісня — лише концепція
Все, що я коли-небудь хотів
Я хотів би, щоб цей місяць був серпнем
Рухайтеся на захід у квесті
Для життя, яке пропонує все це