Переклад тексту пісні backup - guardin

backup (оригінал)

Got some money in my pocket
But that doesn’t make a difference at all, at all, at all
This isn’t fame I’m fucking lame
I’m just boy whose tryna figure it out, it out, it out
Well maybe this is fucking it
The audience has turned against
They wanna justify the creepin' and leak my mom’s home address
The paranoia rises best when your words sit inside my chest
I’m fucking human don’t forget that when you’re making your requests
I’ve got my hands up
You’ve got your hands on your gun
Calling for backup
I’m not the only one
I’ve got a question
Does torturing me sound fun
Yeah, you take out your stress
By punching holes out of everyone
Got some whiskey in my cup
But I don’t think that it’s enough at all, at all, at all
This isn’t me I tell myself
I constantly worry about my health, whoa oh oh
Well maybe I should fucking try
'cause death is creepin' right behind
I see him sitting in the corner lookin' oh so fucking sly
Anxiety is on the rise when he’s constantly on my mind
I fear the day is finally coming where I meet my own demise
I’ve got my hands up
You’ve got your hands on your gun
Calling for backup
I’m not the only one
I’ve got a question
Does torturing me sound fun
Yeah, you take out your stress
By punching holes out of everyone

(переклад)

У моїй кишені є гроші
Але це зовсім не різниці, зовсім зовсім
Це не слава, я біса кульгавий
Я просто хлопчик, який намагається зрозуміти це, це, це, це
Ну, можливо, це все до біса
Публіка обернулася проти
Вони хочуть виправдати плач і розкрити домашню адресу моєї мами
Параноя найкраще розвивається, коли твої слова сидять у мене в грудях
Я чортова людина, не забувай про це, коли будеш робити свої запити
Я підняв руки
У вас в руках пістолет
Виклик підкріплення
Я не один такий
У мене є запитання
Мучити мене звучить весело
Так, ти знімаєш стрес
Пробиваючи діри в усіх
У моїй чашці трохи віскі
Але я не думаю, що цього зовсім, зовсім, зовсім
Це не я, кажу собі
Я постійно переживаю за своє здоров’я, ой ой ой
Ну, можливо, мені варто спробувати
тому що смерть повзає прямо позаду
Я бачу, як він сидить у кутку і виглядає так довбано хитро
Тривога зростає, коли він постійно в моїх думках
Я боюся, що нарешті настане день, коли я зустріну свою власну смерть
Я підняв руки
У вас в руках пістолет
Виклик підкріплення
Я не один такий
У мене є запитання
Мучити мене звучить весело
Так, ти знімаєш стрес
Пробиваючи діри в усіх