Переклад тексту пісні Вторая история - GroTTesque

Вторая история (оригінал)

Надежда найти затерянный храм угасала вместе с жизнями экипажа, который стал жертвой опаснейшей авантюры.
И вот наступил тот час, когда капитан оказался наедине с собой и своими мыслями - один среди бесконечных снегов.
В его руках был подаренный сыном компас, стрелка которого продолжала свой бег.
Именно это неумолимое движение и заставило путешественника окончить поиски здесь и сейчас.
Паровой реактор корабля, вырабатывающий жизненно важное тепло, был выведен капитаном на предельную мощность.
Оставалось лишь ждать его скорого выхода из строя и мощнейшего взрыва.
Это позволит капитану пробиться сквозь толщу льда и заглянуть в глубины, о возможности изучения которых никто не мог и помыслить.
Прогремел взрыв, клубы дыма и ледяной пыли рассеялись, настало время заглянуть в неизвестность.
Капитан оказался на краю ледяной коры.
Он безмолвно упал на колени и вглядывался в тёмные своды пещер в недрах полярного края.
Время замерло, путешественник больше не ощущал его.
Он брёл по тёмным коридорам и судорожно пытался найти источники заветных знаний: начертания, письмена, свитки - хоть что-нибудь...
Но в конце пути ему открылось нечто большее.
Путешественник услышал голоса, которые привели его к просторному залу, где было заковано древнейшее из существ, земное воплощение природного и технологического начал - Стальное Сердце.

(переклад)

Надія знайти загублений храм згасала разом із життям екіпажу, який став жертвою найнебезпечнішої авантюри.
І ось настала та година, коли капітан виявився наодинці з собою і своїми думками - один серед нескінченних снігів.
У його руках був подарований сином компас, стрілка якого продовжувала свій біг.
Саме цей невблаганний рух і змусив мандрівника закінчити пошуки тут і зараз.
Паровий реактор корабля, що виробляє життєво важливе тепло, було виведено капітаном на граничну потужність.
Залишалося лише чекати його швидкого виходу з ладу та потужного вибуху.
Це дозволить капітанові пробитися крізь товщу льоду і зазирнути в глибини, про можливість вивчення яких не міг і подумати.
Прогримів вибух, клуби диму та крижаного пилу розсіялися, настав час зазирнути в невідомість.
Капітан опинився на краю крижаної кори.
Він безмовно впав навколішки і вдивлявся в темні склепіння печер у надрах полярного краю.
Час завмер, мандрівник більше не відчував його.
Він брехав темними коридорами і судомно намагався знайти джерела заповітних знань: накреслення, письмена, сувої - хоч щось...
Але наприкінці шляху йому відкрилося щось більше.
Мандрівник почув голоси, які привели його до просторої зали, де було закуто найдавніше із істот, земне втілення природного та технологічного початків – Сталеве Серце.