Переклад тексту пісні Дым - Grosu, Shnaps

Дым - Grosu, Shnaps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дым, виконавця - Grosu.
Дата випуску: 11.03.2021

Дым

(оригінал)
В городе твоем холодно
Мне тебя искать незачем
И ни одного повода
Чтобы быть с тобой, но никем
Это не любовь виновата
Чувства не нашли адресата
К разным берегам до заката
Наши корабли
Между нами дым, но уже без огня
Чтобы не дотлела, ты душу залей
Или говори, что нет ближе меня
Что я тебе дороже свободы твоей
Я тебя любила, ненавидела
Но твои глаза в себе увидела
И сердце подарила тебе насовсем
Только ты один был для меня всем
А я тебе зачем?
В полной тишине в этот час
Дома не спят, смотрят окнами
Как мы уйдем в этот раз
По одному или за руки
Я тебя прощу
Мы начнем с нуля, но сначала
Ты мне расскажи, если понял
Кто я для тебя
Между нами дым, но уже без огня
Чтобы не дотлела, ты душу залей
Или говори, что нет ближе меня
Что я тебе дороже свободы твоей
Я тебя любила, ненавидела
Но твои глаза в себе увидела
И сердце подарила тебе насовсем
Только ты один был для меня всем
А я тебе зачем?
А я тебе зачем?
А я тебе зачем?
Моя гордость растворилась
От улыбки на твоем лице
Время не остановилось
Просто замерло на сердце
Между нами дым, но уже без огня
Чтобы не дотлела, ты душу залей
Или говори, что нет ближе меня
Что я тебе дороже свободы твоей
Я тебя любила, ненавидела
Но твои глаза в себе увидела
И сердце подарила тебе насовсем
Только ты один был для меня всем
А я тебе зачем?
(переклад)
В городе твоем холодно
Мне тебя искать незачем
І ні одного приводу
Чтобы быть с тобой, но никем
Це не любовь виновата
Чувства не нашли адресата
К разным берегам до заката
Наші кораблі
Между нами дым, но уже без огня
Щоб не дотлела, ти душу залей
Или говори, что нет ближче мене
Что я тебе дороже свободы твоей
Я тебе любила, ненавидела
Но твои очі в себе побачили
И сердце подарила тебе насовсем
Тільки ти один був для мене всім
А я тебе зачем?
В повну тишину в цей час
Дома не спят, смотрят окнами
Як ми вийдем в цей раз
По одному або за руки
Я тебе прощу
Ми начнем з нуля, но спочатку
Ты мне расскажи, если понял
Хто я для тебе
Между нами дым, но уже без огня
Щоб не дотлела, ти душу залей
Или говори, что нет ближче мене
Что я тебе дороже свободы твоей
Я тебе любила, ненавидела
Но твои очі в себе побачили
И сердце подарила тебе насовсем
Тільки ти один був для мене всім
А я тебе зачем?
А я тебе зачем?
А я тебе зачем?
Моя гордость розчинилась
От улыбки на твоем лице
Время не остановилось
Просто замерло на серце
Между нами дым, но уже без огня
Щоб не дотлела, ти душу залей
Или говори, что нет ближче мене
Что я тебе дороже свободы твоей
Я тебе любила, ненавидела
Но твои очі в себе побачили
И сердце подарила тебе насовсем
Тільки ти один був для мене всім
А я тебе зачем?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
VOVA 2019
До встречи на танцполе ft. Kolya Funk, Shnaps 2019
Дым 2021
Дикая 2018
Виски 2022
Снова сдалась 2021
Чувства на кассетах ft. POLYANSKIY 2021
Любила 2019
Полотенце ft. POLYANSKIY 2021
Удержи меня 2021
Рождественская 2020
Новогодняя ft. Шариф, Нико Неман, Grosu 2016
Бджілка 2021
Беспризорный мальчишка 2004
В Ритме Танца 2021
Антарктические вьюги 2008
Новый год 2008
Маленька любов 2021
Мама 2008
Свобода 2021

Тексти пісень виконавця: Grosu
Тексти пісень виконавця: Shnaps