Переклад тексту пісні Маленька любов - Grosu

Маленька любов (оригінал)

Я не думала, что будет
Вечер темным и печальным,
Я не думала, что будет
Море счастья только с ним.
Я маленькая и наивные
Все детские чувства,
Я взрослый и неудивительно,
Что тебя люблю я!
Маленькая любовь
Маленькая любовь!
Взрослые смеются вновь и вновь,
Но знаю, что ты
Мой ангел с небес,
Сказочный мой принц
Из страны чудес.
На окне мороз рисует
Белые цветы ледяные,
Даже солнышко грустит,
Но я не плачу, нет.
Завтра снова будет вечер
тебе я позвоню,
Скажи: Привет малыши!
«А я скажу: Люблю!
"
Маленькая любовь
Маленькая любовь!
Взрослые смеются вновь и вновь,
Но знаю, что ты
Мой ангел с небес,
Сказочный мой принц
Из страны чудес.

(переклад)

Я не думала, що буде
Вечір темним і печальним,
Я не думала, що буде
Море щастя тільки з ним.
Я маленька і наївні
Усі дитячі почуття,
Я дорослий і недивно,
Що тебе я люблю!
Маленьке кохання
Маленьке кохання!
Дорослі сміються знову і знову,
Але знаю, що ти
Мій ангел з небес,
Казковий мій принц
З країни див.
На вікні мороз малює
Білі квіти крижані,
Навіть сонечко сумує,
Але я не плачу, ні.
Завтра знову буде вечір
тобі я зателефоную,
Скажи: Привіт малюки!
«А я скажу: Люблю!
"
Маленьке кохання
Маленьке кохання!
Дорослі сміються знову і знову,
Але знаю, що ти
Мій ангел з небес,
Казковий мій принц
З країни див.