Переклад тексту пісні Голый король - Grosu, Eddie G

Голый король - Grosu, Eddie G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Голый король, виконавця - Grosu.
Дата випуску: 06.10.2020
Мова пісні: Російська мова

Голый король

(оригінал)
Ecoute moi je ne sais pas qui tu
Es ce n’est pas notre histoire…
Я пела тебе эти слова
На чужом языке
Звучали красиво
Я придумала новые правила,
Все что было — забыться заставила
Я же гордая, сильная, смелая!
Не нужна мне любовь чёрно-белая!
Голый Король — в это верить не хочется,
Но ты — не величество,
Ты — не высочество.
Жаль, но потом наша сказка закончится.
Прочь одиночество!
Прочь одиночество!
Алый пожар — он между нами погас
И я забуду те дни, где нет больше нас,
А песни мотив про любимый Прованс —
Останется в прошлом…
Я вино в этой боли разбавила!
В сердце места тебе не оставила!
Без тебя — я цветная!
Я — целая!
А с тобой я была чёрно-белая…
Голый Король — в это верить не хочется,
Но ты — не величество,
Ты — не высочество.
Жаль, но на том наша сказка закончится.
Прочь одиночество!
Прочь одиночество!
Ecoute moi… parfois il me semble
Que je ne te connais pas du tout…
Alors… je dois у aller…
Голый Король — в это верить не хочется,
Но ты — не величество,
Ты — не высочество.
Жаль, но на том наша сказка закончится.
Прочь одиночество!
Прочь одиночество!
(переклад)
Ecoute moi je sase pas qui tu
Es ce n’est pas notre histoire…
Я співала тобі ці слова
Чужою мовою
Звучали гарно
Я придумала нові правила,
Все що було — забутися змусила
Я ж горда, сильна, смілива!
Непотрібне мені кохання чорно-біле!
Голий Король — в це вірити не хочеться,
Але ти — не величність,
Ти—не високість.
Шкода, але потім наша казка закінчиться.
Геть самотність!
Геть самотність!
Яскрава пожежа — вона між нами згасла
І я забуду ті дні, де немає більше нас,
А пісні мотив про улюблений Прованс —
Залишиться в минулому…
Я вино в цьому болі розбавила!
У серці місця тобі не залишила!
Без тебе - я кольорова!
Я — ціла!
А з тобою я була чорно-біла...
Голий Король — в це вірити не хочеться,
Але ти — не величність,
Ти—не високість.
Шкода, але на цьому наша казка закінчиться.
Геть самотність!
Геть самотність!
Ecoute moi… parfois il me semble
Que je ne te connais pas du tout…
Alors… je dois у aller…
Голий Король — в це вірити не хочеться,
Але ти — не величність,
Ти—не високість.
Шкода, але на цьому наша казка закінчиться.
Геть самотність!
Геть самотність!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
VOVA 2019
Сегодня пьяным буду вновь ft. Kolya Funk, Eddie G 2017
Танцы под луной ft. Kolya Funk, Eddie G 2017
Дым 2021
Дикая 2018
Виски 2022
Снова сдалась 2021
Чувства на кассетах ft. POLYANSKIY 2021
Любила 2019
Полотенце ft. POLYANSKIY 2021
Удержи меня 2021
Рождественская 2020
Новогодняя ft. Шариф, Нико Неман, Grosu 2016
Бджілка 2021
Беспризорный мальчишка 2004
В Ритме Танца 2021
Антарктические вьюги 2008
Новый год 2008
Маленька любов 2021
Мама 2008

Тексти пісень виконавця: Grosu
Тексти пісень виконавця: Eddie G