Переклад тексту пісні Уходи красиво - Григорий Лепс

Уходи красиво - Григорий Лепс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Уходи красиво, виконавця - Григорий Лепс. Пісня з альбому The Best, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 22.11.2018
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Уходи красиво

(оригінал)
Ты мне говоришь что совсем разбил я жизнь твою
Всё этот так сложно, начинать снова, но я тебе подпою
Как было трудно тебе, сколько лет нервы трепать мне
Дам совет, лишь совет, в нём негатива поверь нет-нет.
Припев:
Уходи красиво и живи счастливо
У кого есть сила запретить тебе
Если наболело, если надоело
Уходи красиво, мой тебе совет.
Не такой?
Иди!
найди где такой!
Всё-равно людей сменить легко, но не изменить их Так чего ты ждёшь?
Ты ждёшь чтоб я изменился
Прямо здесь чтобы я, чтобы я вдруг стал прекрасным принцем.
Припев.
Но ты же ищешь виноватых,
А я пока что под рукой,
Но я же вижу что не я так
Найдётся кто-нибудь другой.
Припев.
(переклад)
Ти мені кажеш що зовсім розбив я життя твоє
Все це так складно, починати знову, але я тобі підспівую
Як було важко тобі, скільки років нерви тріпати мені
Дам пораду, лише пораду, у ньому негативу повір ні-ні.
Приспів:
Йди красиво та живи щасливо
Хто має силу заборонити тобі
Якщо наболіло, якщо набридло
Іди гарно, моя тобі порада.
Не такий?
Іди!
знайди, де такий!
Все-одно людей змінити легко, але не змінити їх Так чого ти чекаєш?
Ти чекаєш, щоб я змінився
Прямо тут, щоб я, щоб я раптом став прекрасним принцом.
Приспів.
Але ж ти шукаєш винних,
А я поки що під рукою,
Але ж я бачу що не я так
Знайдеться хтось інший.
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Она не твоя ft. Стас Пьеха 2018
Я поднимаю руки 2015
Рюмка водки на столе
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Самый лучший день 2016
Зеркала ft. Ани Лорак
Я тебя не люблю 2017
Натали 2018
Орлы или вороны ft. Максим Фадеев 2017
Я счастливый
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Зае...шие рожи 2018
Неторопливая любовь ft. Диана Арбенина 2021
Водопадом
Лондон ft. Григорий Лепс 2012
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
Выбрось из головы 2018
Берега 2018
Аминь 2017

Тексти пісень виконавця: Григорий Лепс