Переклад тексту пісні Разбитая любовь - Григорий Лепс

Разбитая любовь - Григорий Лепс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разбитая любовь, виконавця - Григорий Лепс. Пісня з альбому ТыЧегоТакойСерьёзный, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 15.11.2017
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Разбитая любовь

(оригінал)
Знай, время не остановить,
В прошлое не возвратиться,
Мне уже довольно, но
Стучит в окно
Черно-белая печаль
И в небо улетает птицей,
Как последнее прощай.
Разбитая любовь, тонкие нити,
Мы хотели вновь соединить их,
Тяжело дышать, но уже не больно,
Все, моя душа парализована.
Разбитая любовь, белые пятна,
Разбитая любовь, а может, обратно,
Тяжело дышать, но уже не больно,
Все, моя душа парализована.
Знай, ничего не изменить,
Ни к чему искать причины,
Мне уже довольно фраз.
Как в первый раз,
Нам уже не полюбить,
Наши души излечимы,
Но запомним, как сейчас.
Разбитая любовь, тонкие нити,
Мы хотели вновь соединить их,
Тяжело дышать, но уже не больно,
Все, моя душа парализована.
Разбитая любовь, белые пятна,
Разбитая любовь, а может, обратно,
Тяжело дышать, но уже не больно,
Все, моя душа парализована.
Парализована!
(Х6)
Разбитая любовь, тонкие нити,
Мы хотели вновь соединить их,
Тяжело дышать, но уже не больно,
Все, моя душа парализована.
Разбитая любовь, белые пятна,
Разбитая любовь, а может, обратно,
Тяжело дышать, но уже не больно,
Все, моя душа парализована.
Разбитая любовь… Парализована!
(Х4)
Разбитая любовь, белые пятна,
Разбитая любовь, а может, обратно,
Тяжело дышать, но уже не больно,
Все, моя душа парализована.
Знай…
(переклад)
Знай, час не зупинити,
У минуле не повернутися,
Мені вже досить, але
Стукає у вікно
Чорно-білий сум
І в небо відлітає птахом,
Як останнє прощай.
Розбите кохання, тонкі нитки,
Ми хотіли знову з'єднати їх,
Важко дихати, але вже не боляче,
Все, моя душа паралізована.
Розбите кохання, білі плями,
Розбите кохання, а може, назад,
Важко дихати, але вже не боляче,
Все, моя душа паралізована.
Знай, нічого не змінити,
Ні до чого шукати причини,
Мені вже досить фраз.
Як у перший раз,
Нам уже не полюбити,
Наші душі виліковні,
Але запам'ятаємо, як зараз.
Розбите кохання, тонкі нитки,
Ми хотіли знову з'єднати їх,
Важко дихати, але вже не боляче,
Все, моя душа паралізована.
Розбите кохання, білі плями,
Розбите кохання, а може, назад,
Важко дихати, але вже не боляче,
Все, моя душа паралізована.
Паралізована!
(Х6)
Розбите кохання, тонкі нитки,
Ми хотіли знову з'єднати їх,
Важко дихати, але вже не боляче,
Все, моя душа паралізована.
Розбите кохання, білі плями,
Розбите кохання, а може, назад,
Важко дихати, але вже не боляче,
Все, моя душа паралізована.
Розбите кохання… Паралізоване!
(Х4)
Розбите кохання, білі плями,
Розбите кохання, а може, назад,
Важко дихати, але вже не боляче,
Все, моя душа паралізована.
Знай…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Она не твоя ft. Стас Пьеха 2018
Я поднимаю руки 2015
Рюмка водки на столе
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Самый лучший день 2016
Зеркала ft. Ани Лорак
Я тебя не люблю 2017
Натали 2018
Орлы или вороны ft. Максим Фадеев 2017
Я счастливый
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Зае...шие рожи 2018
Неторопливая любовь ft. Диана Арбенина 2021
Водопадом
Лондон ft. Григорий Лепс 2012
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
Выбрось из головы 2018
Берега 2018
Аминь 2017

Тексти пісень виконавця: Григорий Лепс