Переклад тексту пісні Лодка - Григорий Лепс

Лодка - Григорий Лепс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лодка, виконавця - Григорий Лепс. Пісня з альбому Водопад, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 15.10.2009
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Лодка

(оригінал)
Сколько нас было, сколько осталось
Бьёт нас волной возле причала
Старые лодки на верёвке.
Кто-то сверкает свежею краской
Кто-то застыл за черпнул под завязку
Все мы как лодки на верёвке.
Припев:
Там глубоко нелегко, там сгущают краски
Я на плаву до сих пор без твоей оснастки.
Как измотали мели и дали
Только вперёд убираю медали
В старые лодки на верёвке
Я поднимаю старое знамя
Я не зову, смело прыгать за нами
Все мы как лодки на верёвке.
Припев.
(переклад)
Скільки нас було, скільки лишилося
Б'є нас хвилею біля причалу
Старі човни на мотузку.
Хтось сяє свіжою фарбою
Хтось застиг за черпнув під зав'язку
Всі ми, як човни на мотузку.
Приспів:
Там глибоко нелегко, там згущують фарби
Я на плаву досі без твоєї оснастки.
Як виснажили мілини і дали
Тільки вперед прибираю медалі
У старі човни на мотузку
Я піднімаю старий прапор
Я не кличу, сміливо стрибати за нами
Всі ми, як човни на мотузку.
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Она не твоя ft. Стас Пьеха 2018
Я поднимаю руки 2015
Рюмка водки на столе
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Самый лучший день 2016
Зеркала ft. Ани Лорак
Я тебя не люблю 2017
Натали 2018
Орлы или вороны ft. Максим Фадеев 2017
Я счастливый
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Зае...шие рожи 2018
Неторопливая любовь ft. Диана Арбенина 2021
Водопадом
Лондон ft. Григорий Лепс 2012
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
Выбрось из головы 2018
Берега 2018
Аминь 2017

Тексти пісень виконавця: Григорий Лепс