Переклад тексту пісні Дорога - Григорий Лепс

Дорога - Григорий Лепс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога, виконавця - Григорий Лепс. Пісня з альбому Вся жизнь моя - дорога, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Дорога

(оригінал)
Дайте мне билет в один конец, путь еще не пройден.
Не ночной бродяга, не беглец, мне теперь легко.
Я свободен также, как и ты, я опять свободен.
И дотла сожженные мосты, где-то далеко.
Припев:
Кто-то губит, кто-то любит кто-нибудь осудит.
Что там было, что там будет, скоро все поймем с тобой.
Вся жизнь моя — дорога от самого порога.
Возвращаться поздно — я потерял ключи.
Вся жизнь моя — дорога, подожди немного.
Если что и знаешь, то все-равно молчи, молчи…
Время утекает, как вода, как вода сквозь пальцы.
Но еще горит моя звезда было так всегда.
Припев:
Кто-то губит, кто-то любит кто-нибудь осудит.
Что там было, что там будет, скоро все поймем с тобой.
Вся жизнь моя — дорога от самого порога.
Возвращаться поздно — я потерял ключи.
Вся жизнь моя — дорога, подожди немного.
Если что и знаешь, то все-равно молчи, молчи…
Проигрыш.
Вся жизнь моя — дорога от самого порога.
Возвращаться поздно — я потерял ключи.
Вся жизнь моя — дорога, подожди немного.
Если что и знаешь, то все-равно молчи, молчи…
(переклад)
Дайте мені квиток в один кінець, шлях ще не пройдений.
Не ночний бродяга, не втікач, мені тепер легко.
Я вільний також, як і ти, я знову вільний.
І дотла спалені мости, десь далеко.
Приспів:
Хтось губить, хтось любить, хтось засудить.
Що там було, що там буде, скоро все зрозуміємо з тобою.
Все життя моє — дорога від самого порога.
Повертатися пізно — я втратив ключі.
Все життя моє— дорога, почекай трохи.
Якщо що і знаєш, то все одно мовчи, мовчи…
Час витікає як вода, як вода крізь пальці.
Але ще горить моя зірка було так завжди.
Приспів:
Хтось губить, хтось любить, хтось засудить.
Що там було, що там буде, скоро все зрозуміємо з тобою.
Все життя моє — дорога від самого порога.
Повертатися пізно — я втратив ключі.
Все життя моє— дорога, почекай трохи.
Якщо що і знаєш, то все одно мовчи, мовчи…
Програш.
Все життя моє — дорога від самого порога.
Повертатися пізно — я втратив ключі.
Все життя моє— дорога, почекай трохи.
Якщо що і знаєш, то все одно мовчи, мовчи…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Она не твоя ft. Стас Пьеха 2018
Я поднимаю руки 2015
Рюмка водки на столе
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Самый лучший день 2016
Зеркала ft. Ани Лорак
Я тебя не люблю 2017
Натали 2018
Орлы или вороны ft. Максим Фадеев 2017
Я счастливый
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Зае...шие рожи 2018
Неторопливая любовь ft. Диана Арбенина 2021
Водопадом
Лондон ft. Григорий Лепс 2012
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
Выбрось из головы 2018
Берега 2018
Аминь 2017

Тексти пісень виконавця: Григорий Лепс