Переклад тексту пісні No Matter What - Grieves

No Matter What (оригінал)

I was born with the ability to see stars
Walk steady on the beat
Meeting each bar
Little goofy motherfucker
Hitting C sharps
Swimming through the game like I’m a riding on a reef shark
Please
All I need is 88 keys
And the drum line jumping off an MPC
To be easy
Got a lot of ghosts to chase
And a couple lady problems I’m supposed to face
Hold off on em
Take another sip off the swamp water
Put a kiss on the cheek of your mom’s daughter
Dance around like a fool spilling my lager
And I won’t ever be a pimp, so baby why bother?
Nah
I guess it ain’t my style
26 with a twist and a face like a child
Hate it if it makes you smile
Cause in the end of it it all fades away when the fake takes trial
Kick rocks
No matter what, it comes to be (Hey here’s a suggestion)
You can kiss my ass if you doubted me (Yup)
Cause all that jabber that your babbling (Babble on)
Has left you stranded and standing alone with your head in your hands
[Verse 2: Krukid)
Look
I was born to be a moon walker
Walk into the club, suddenly the room’s darker?
Fan favorite of the street preacher
Peace keeper
Bridge groomer jumped the broom said skip it on a street sweeper
But don’t come at me with beef, I’m a meat eater
With tongue and teeth that’ll cut you like a meat cleaver
Miscreet beaver
Like damn it all to hell
Told the fam I’m gonna rap
None of that went over well
I could tell they just worry
I’m trying to court the game and judge you by your hung jury
And I don’t sport a chain
Blame it on my ancestors
Brought to port of slaves while I failed to be affected by a lust for foreign
aid
And none of ya’ll blame thinkin rap is all the same
But I can promise you to never keep it formulaic
Im here to raise the bar though, I never caught a case
And maybe while I’m at it score a babe and fornicate
I’m human is all I’m saying
No matter what, it comes to be (Hey here’s a suggestion)
You can kiss my ass if you doubted me (Yup)
Cause all that jabber that your babbling (Babble on)
Has left you stranded and standing alone with your head in your hands
Skinny as a fence post
Moving through the crowd
Dancing off rhythm just a minimal amount
For the hell of it
I’ve been on the road too long
And got a head like a weather balloon floating along
Approaching the dawn
You ain’t got a jab I ain’t ever heard
I let sarcasm fly like a feathered bird
So if you’re looking some gratifying better words
You can try writing out letter to the editor
Hah
Cause I ain’t got not time
I’m on my 24/7 and my 3−6-5
I got my heavy oar paddling to reach that prize
And you can see the dedication in my eyes
Or maybe that’s the hangover
Creeping up my skull like a bad shadow
I can take it o the rocks
I am that agile
So if you came here to be that asshole
You can pick another cat to hassle
I should slap you
No matter what, it comes to be (Hey here’s a suggestion)
You can kiss my ass if you doubted me (Yup)
Cause all that jabber that your babbling (Babble on)
Has left you stranded and standing alone with your head in your hands

No Matter What (переклад)

Я народжений зі здатністю бачити зірки
Ходіть рівно в ритмі
Зустріч з кожним баром
Маленький дурень
Удари до-дієзів
Пропливаю через гру, наче їду на рифовій акулі
Будь ласка
Все, що мені потрібно — 88 ключів
І барабанна лінія стрибає з MPC
Щоб було легко
Треба переслідувати багато привидів
І проблеми пари, з якими я повинен зіткнутися
Притримай їх
Зробіть ще один ковток з болотної води
Поцілуй доньку своєї мами в щоку
Танцюй, як дурень, що розливає мій лагер
І я ніколи не буду сутенером, тож дитино, навіщо турбуватися?
Ні
Здається, це не мій стиль
26 із викривленням і обличчям, як у дитини
Ненавиджу якщо це змушує вас посміхатися
Тому що в кінці все це зникає, коли фейк судиться
Удар каміння
Незалежно від того, що це стає (Привіт, ось пропозиція)
Ти можеш поцілувати мене в дупу, якщо сумніваєшся в мені (так)
Бо все, що ти балакаєш (Бовкотиш)
Він залишив вас на мілині й сидіти наодинці з головою в руках
[Куплет 2: Крукід)
Подивіться
Я народжений бути місяцеходцем
Заходьте в клуб, раптом в кімнаті стало темніше?
Улюблений шанувальників вуличного проповідника
Хранитель миру
Грумер стрибнув на мітлу і сказав: «Пропустіть її на примітальній машині».
Але не кидайтеся на мене з яловичиною, я м’ясоїд
З язиком і зубами, які поріжуть вас, як м’ясоруб
Міскретний бобер
Як до біса
Сказав сім’ї, що я буду читати реп
Нічого з цього не пройшло добре
Можу сказати, що вони просто хвилюються
Я намагаюся виглядати гру й судити вас за вашим повішеним журі
І я не користуюся ланцюгом
Звинувачуйте в цьому моїх предків
Привезений до порту рабів, поки я не вплинув на жагу до іноземних
допомоги
І ніхто з вас не звинувачує вас у тому, що реп — це все одно
Але я можу пообіцяти вам ніколи не зберігати формулу
Хоча я тут підняти планку, я ніколи не спіймав справу
І, можливо, поки я на це забиваю дитинку та блуду
Я людина — це все, що я говорю
Незалежно від того, що це стає (Привіт, ось пропозиція)
Ти можеш поцілувати мене в дупу, якщо сумніваєшся в мені (так)
Бо все, що ти балакаєш (Бовкотиш)
Він залишив вас на мілині й сидіти наодинці з головою в руках
Худий, як стовп для паркану
Рухаючись крізь натовп
Танцюйте в ритмі лише мінімальна кількість
До біса
Я занадто довго був у дорозі
І отримав голову, як повітряну кулю, що пливе
Наближається світанок
Ти не маєш удару, якого я ніколи не чув
Я дозволив сарказму літати, як пернатий птах
Тож якщо ви шукаєте якісь приємні кращі слова
Ви можете спробувати написати листа редактору
Хах
Бо в мене немає часу
Я працюю 24/7 та 3−6-5
Я отримав важке весло, щоб досягти цього призу
І ви бачите відданість у моїх очах
Або, можливо, це похмілля
Підповзаю мій череп, як погана тінь
Я можу взяти це за скелі
Я такий спритний
Тож якщо ви прийшли сюди бути тім мудаком
Ви можете вибрати іншого кота, щоб клопотатися
Я маю дати тобі ляпаса
Незалежно від того, що це стає (Привіт, ось пропозиція)
Ти можеш поцілувати мене в дупу, якщо сумніваєшся в мені (так)
Бо все, що ти балакаєш (Бовкотиш)
Він залишив вас на мілині й сидіти наодинці з головою в руках