Переклад тексту пісні What It Dew - Grieves

What It Dew (оригінал)

Derelict flow runnin'
Motherfuckers always hating on som’n
Took a small break to fill up my plate 'cause all of this runnin' 'round got me
hungry
Tell 'em I’m back, chillin' my glass
Ain’t no need to be panicked
Soon as I knock this back, I’ma rock that ass like
—stop— (Goddamn!)
Skinny Bones Jones with immaculate flow
(Didn't even know that he could rap like that, though)
Yeah, well who’s the asshole that told you I had to rap slow?
Point 'em out
I stepped into my future, blocked out that noise
And I came back with a vengeance
Like I’m Bruce Willis on 'roids
Tell me now, who’s got that smooth shit
Sipping on some Laphroaig
And I walked out of that smoke cloud
With my game tight and on point
I’m feelin' real good right now, yeah
I’m feelin' real fine (and a little drunk)
I’m feelin' real good right now, yeah
I’m feelin' real fine (and a lot drunk)
So if they ask about me
Ooh, tell 'em what I does, tell 'em what I do
Eeh, tell 'em where I is, tell 'em where I be
I’m feelin' real good right now, yeah
Tell 'em what I do
I’m feelin' real good right now, yeah
Tell 'em what I do, fuck you
Man boys, it is colder than a witch’s titty
Face-down in the snow in a brass bra, but this beat makes me feel like I’m
tongue-fucking a margarita
Yo, keeping my cool runnin'
Everybody’s always mad about somethin'
Figured if that’s the way that it is
Then I ain’t got time to worry about nothin'
Tell 'em I’m back and try to relax
You can go ahead and be honest, kid
This shit here has to run it back home like
—stop— (oh shit!)
Sippin' on a little bit of Templeton (what's the big deal about Templeton?)
Picture what it’s like to get head on top of a pile of Benjamin’s,
it’s like that (but better)
Walked out of that mic booth, hopped onto that stage
And I came back to go bat-shit on these jokers like I’m Bruce Wayne
Tell 'em now who got that smooth shit jumpin' off of my page
You talk like I’ve been listenin' but I’m too buzzed to be phased
I’m feelin' real good right now, yeah
I’m feelin' real fine (and a little drunk)
I’m feelin' real good right now, yeah
I’m feelin' real fine (and a lot drunk)
So if they ask about me
Ooh, tell 'em what I does, tell 'em what I do
Eeh, tell 'em where I is, tell 'em where I be
I’m feelin' real good right now, yeah
Tell 'em what I do
I’m feelin' real good right now, yeah
Tell 'em what I do, fuck you
Ooh, tell 'em what I does, tell 'em what I do
Eeh, tell 'em where I is, tell 'em where I be
I’m feelin' real good right now, yeah
Tell 'em what I do
I’m feelin' real good right now, yeah
Tell 'em what I do, fuck you

(переклад)

Покинутий потік працює
Ублюдки завжди ненавидять som’n
Взяв невелику перерву, щоб наповнити тарілку, тому що весь цей раунд мене захопив
голодний
Скажи їм, що я повернувся, охолоджуй свій келих
Не потрібно панікувати
Щойно я відкину це назад, я замахнуся на цю дупу
— зупинись — (Прокляття!)
Skinny Bones Jones з бездоганним потоком
(Навіть не знав, що він може так читати реп)
Так, а хто той мудак, який сказав тобі, що я повинен читати реп повільно?
Вкажіть на них
Я зайшов у своє майбутнє, заблокував цей шум
І я повернувся з помсти
Ніби я Брюс Вілліс на «Роїдів».
Скажи мені зараз, у кого це гладке лайно
Сьорбаючи трохи Laphroaig
І я вийшов із цієї хмари диму
З моєю грою чітко і точно
Я зараз почуваюся дуже добре, так
Я почуваюся добре (і трохи п'яний)
Я зараз почуваюся дуже добре, так
Я почуваюся добре (і дуже п’яний)
Тож якщо запитають про мене
О, скажи їм, що я роблю, скажи їм, що я роблю
Ех, скажи їм, де я, скажи їм, де я
Я зараз почуваюся дуже добре, так
Скажи їм, що я роблю
Я зараз почуваюся дуже добре, так
Скажи їм, що я роблю, до біса
Хлопці, це холодніше, ніж сиськи відьми
У снігу обличчям донизу в латунному бюстгальтері, але цей удар змушує мене відчувати, що я
язик маргарита
Ой, я тримаюсь спокійно
Всі завжди чимось сердяться
Зрозумів, чи так воно є
Тоді у мене не буде часу ні про що хвилюватися
Скажіть їм, що я повернувся, і спробуйте розслабитися
Ти можеш бути чесним, дитино
Це лайно має запустити його додому, як
—стоп— (о, чорти!)
Сьорбати трошки Темплтона (що особливого в Темплтоні?)
Уявіть собі, як це потрапити на купу Benjamin’s,
це так (але краще)
Вийшов із мікрофонної кабінки, вискочив на сцену
І я повернувся, щоб побувати цим жартівникам, як-от я Брюс Вейн
Скажи їм зараз, кому це лайно зіскочило з моєї сторінки
Ти говориш так, ніби я слухав, але я надто розбурханий, щоб не роздумувати
Я зараз почуваюся дуже добре, так
Я почуваюся добре (і трохи п'яний)
Я зараз почуваюся дуже добре, так
Я почуваюся добре (і дуже п’яний)
Тож якщо запитають про мене
О, скажи їм, що я роблю, скажи їм, що я роблю
Ех, скажи їм, де я, скажи їм, де я
Я зараз почуваюся дуже добре, так
Скажи їм, що я роблю
Я зараз почуваюся дуже добре, так
Скажи їм, що я роблю, до біса
О, скажи їм, що я роблю, скажи їм, що я роблю
Ех, скажи їм, де я, скажи їм, де я
Я зараз почуваюся дуже добре, так
Скажи їм, що я роблю
Я зараз почуваюся дуже добре, так
Скажи їм, що я роблю, до біса