Переклад тексту пісні Serpents - Grieves

Serpents (оригінал)

I was in the second grade when you pushed me out the
Third story window to the bushes down below
Breathing in the cold
As I tumbled through the vines' thorns smiling at my throat
I, I saw the devil in you that day
Looking down at me with that face
Smiling like you would have hid my body in the basement
Body in the Basement
But you got something that the world’s been running from
For way too long and it’s a sick twist
A nervous little twitch
Dragging the razors across my wrists
And you got something that the world’s been trying to hide
You’re cyanide
Cause the only thing you told me was
They’d never find my body in the basement
Body in the basement, no
Every time I think about you now I go crazy
People ask me about you
I don’t know what to say
Cause I don’t know who you are
I wonder if it’s even possible for you to escape this
Keep on asking about you
They don’t know what to tell me
They don’t know who you are
I was listening through the wall when you met your monsters
Heard’em break the closet door and take you away
Hoping you would change like the color of the moonlight
Bouncing off the rain
I, I heard the devil in you that day
Watch the world around you cascade
Laughing like you would have fed your family to the serpent
You got something that the world won’t talk about
They walk around it
It’s deep sleep, crawling in the street
Pushing the bayonet into me
You got something that the world keeps trapped inside
You aconite
Cause I watched you turn around
Go and try to feed you family to the serpent
Family to the serpent whole
These words won’t break on you I know
I’ve done my best to help so many times before
These words won’t break on you I know
I’ve done my best to help

(переклад)

Я в другому класі, коли ти вигнав мене з
Вікно третього поверху в кущі внизу
Дихання на холоді
Коли я прокидався крізь колючки лози, усміхаючись моєму горлу
Я, я бачив у вас диявола того дня
Дивлячись на мене з таким обличчям
Посміхаючись, ніби ти сховав би моє тіло в підвалі
Тіло в підвалі
Але у вас є те, від чого весь світ тікає
Занадто довго, і це — болісна ситуація
Маленьке нервове посмикування
Перетягую бритви через зап’ястя
І у вас є те, що світ намагається приховати
Ти ціанід
Бо єдине, що ти мені сказав — це
Вони ніколи не знайдуть моє тіло в підвалі
Тіло в підвалі, немає
Кожного разу, коли я думаю про тебе, я збожеволію
Люди запитують мене про вас
Я не знаю, що казати
Бо я не знаю, хто ти
Мені цікаво, чи можна для вас уникнути цього
Продовжуйте запитувати про вас
Вони не знають, що мені сказати
Вони не знають, хто ти
Я слухав крізь стіну, коли ти зустрів своїх монстрів
Чув, як вони зламали двері шафи і забрали вас
Сподіваюся, ти змінишся, як колір місячного світла
Відбиваючись від дощу
Я, я чув у вас диявола того дня
Спостерігайте, як світ навколо вас пливе каскадом
Сміючись, ніби нагодував би свою сім’ю змію
У вас є те, про що світ не буде говорити
Вони ходять навколо нього
Це глибокий сон, повзання на вулиці
Втиснувши в мене багнет
У вас є те, що світ тримає в пастці всередині
Ти аконіт
Бо я дивився, як ти обернувся
Іди і спробуй нагодувати свою сім’ю змію
Сім'я для змія ціла
Я знаю, ці слова вас не зачеплять
Я робив усе можливе, щоб допомогти багато разів
Я знаю, ці слова вас не зачеплять
Я зробив усе, щоб допомогти