Переклад тексту пісні Fly Away - Grieves

Fly Away - Grieves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly Away , виконавця -Grieves
Пісня з альбому: Irreversible
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Black Clover, Grieves
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Fly Away (оригінал)Fly Away (переклад)
Say something Скажи що-небудь
Nowadays I’m all ears Нині я весь вуха
Screaming out over the speakers Кричать через динаміки
Breaking eggs with no fear Розбивати яйця без страху
Made a name as a stranger that painted his pain on a mirror Здобув ім’я незнайомця, який малював свій біль на дзеркалі
Stared straight into the eyes of it and faced it for years Дивився йому в очі і стикався роками
Like (ayyyyyyy!) I feel I caved a lot of principles Як (ayyyyyyy!) Я відчуваю, що порушив багато принципів
Emptied a drinking problem in a melting pot of little girls Вирішили проблему з алкоголем у плавильному котлі маленьких дівчаток
Like huh, at least I’m honest in my music Принаймні я чесний у своїй музиці
Hard to be confident talking 'bout my losses and bruises Важко бути впевненим, говорити про мої втрати та синці
But break it down how I know it would never let it control me Але розберіться, як я знаю, що це ніколи не дозволить йому керувати мною
Exploded emotions out of my broken soul is important Вибухають емоції з моєї розбитої душі — це важливо
So, groove with it Тож, займіться цим
I gotta lotta time to brew in it У мене багато часу заварити
22 stitches young buck payin' dues, Listen! 22 стібки молодий бакс платить внески, слухай!
I got a itch in my system thats fixin' to stick to the rhythm explicit of when У мене сверблять моя система, яка намагається дотримуватись ритму, чітко вираженого коли
I’m livin''it Я це живу
With words I can touch the sky in its face, open up wide, let go with the power Словами я можу торкнутися неба його обличчям, розкритися широко, відпустити з силою
to fly away, go- відлітати, йти-
I refuse to stay Я відмовляюся залишатися
In the middle while I sacrifice my fate Посередині, поки я жертвую своєю долею
Baby I’m gonna fly Дитина, я буду літати
I’m gonna fly away x2 Я полечу х2
(yeah yeah) (так Так)
I hold my culture on the table to see Я тримаю культуру на столі, щоб бачити
(eh eh) (е-е)
Been told that the truth will set you free Сказали, що правда зробить вас вільними
Yeah come on, yo Так давай, йо
I brought loose of the change just to put a solid fist up Я звільнив зміну, щоб скласти твердий кулак
To drip though the distance to whither the prison Щоб прокапати відстань до в’язниці
Within this I’m alive У цьому я живий
And I surprised a couple of people І я здивував пару людей
Been stuck in the slums of the past without a vision to reach to Застряг у нетрях минулого без бачення, до якого можна дотягнутися
And thank God for the music І дякую Богу за музику
And gettin' addicted to it І стати залежним від цього
For killin' the shit constrictin' me to grip to its uses За те, що вбив це лайно, що стискає мене, щоб ухопитися за його використання
I’ve been down я впав
And thats the single reason that I get up І це єдина причина, чому я встаю
Its the love of my life the motivation when I get stuck Це любов мого життя мотивація, коли я застрягаю
Stop, and open up your eyes for a second Зупиніться і на секунду відкрийте очі
You wanna see life’s limits you should try and dissect it Ви хочете побачити межі життя, спробуйте розібрати їх
Never knew about the power that could line a sentence Ніколи не знав про силу, яка може складати речення
'till I implied it inside of the part of the mind that invented 'поки я не зрозумів це в тій частині розуму, яка винайшла
Like (microphone screetch) Подобається (скрип мікрофона)
And I don’t need to try to be different І мені не потрібно намагатися бути іншим
I’m fine with the life that resides inside the bars of the written Мені добре до життя, яке живе в межах написаного
Because with words I can touch the sky in its face, open up wide let go with Тому що словами я можу доторкнутися до неба в обличчя, відкрити широко відпустити з
the power to fly away, go- сила відлітати, йти-
I refuse to stay Я відмовляюся залишатися
In the middle while I sacrifice my fate Посередині, поки я жертвую своєю долею
Baby I’m gonna fly Дитина, я буду літати
I’m gonna fly away x2 Я полечу х2
(yeah yeah) (так Так)
Yeah thats right! Так, це правильно!
HA HA HAХА ХА ХА
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: