Переклад тексту пісні The Gypsy In Me - Gretchen Wilson

The Gypsy In Me (оригінал)

You’re disappearing, that’s all there is to it
Yeah, that’s the long and the short of it all
Drifting on that ol' wind like leaves in the fall
It comes down to a whole lot of nothing
No matter how hard I try
You were meant to go down the winding road
And leave me behind
So, if I can’t win for losing
If there’s nothing left, and you wanna go free
Just give me tonight and I’ll be alright
Cause all that I need is a little time
And I’ll find the gypsy in me
So I’ll ride down that long stretch of lonely
Wrapped in my blanket of stars
This will end to nothing, but it will end in my heart
So if I can’t win for losing
If there’s nothing left, and you wanna go free
Just give me tonight and I’ll be alright
Cause all that I need is a little time
And I’ll find the gypsy in me
(Woah woah woah woah
The gypsy in me)
So I’ll miss you tonight
Ohh I love you, babe
I wish you well

(переклад)

Ти зникаєш, це все, що в цьому є
Так, ось і довге, і коротке все
Летить на тому старому вітрі, як листя восени
Це зводиться до багато нічого
Як би я не старався
Ви мали йти звивистой дорогою
І залиш мене позаду
Отже, якщо я не можу виграти, то програв
Якщо нічого не залишилося, і ви хочете звільнитися
Просто дайте мені сьогодні ввечері, і я буду добре
Бо все, що мені потрібно — це трохи часу
І я знайду в собі циганку
Тож я пройду цей довгий відрізок самотності
Загорнута в мою ковдру зірок
Це нічим не закінчиться, але закінчиться в моєму серці
Тож якщо я не можу виграти, то програв
Якщо нічого не залишилося, і ви хочете звільнитися
Просто дайте мені сьогодні ввечері, і я буду добре
Бо все, що мені потрібно — це трохи часу
І я знайду в собі циганку
(Вау воу воу воу
Циганка в мені)
Тож я буду сумувати за тобою сьогодні ввечері
О, я люблю тебе, дитинко
Бажаю вам добра