Переклад тексту пісні One Of The Boys - Gretchen Wilson

One Of The Boys (оригінал)

I can do most anything a man can do I can hold my liquor with the best of you
Even take your money in a game of pool
Yeah, I’d kick your butt if I wanted to I don’t mind when people cuss in front of me Truth is I don’t blush that much at anything
But I still got this little girl inside of me That likes to be treated like a queen
I know I don’t act much like a lady
But I still need to be somebody’s baby
Yeah you might find me making too much noise
But I’m more than just one of the boys
Yeah, I’m more than just one of the boys
God knows I ain’t ever been teh clingy type
Looking for a man to make it all alright
But I don’t mind admitting sometimes late at night
Well I need someone to hold me tight
And I know I don’t act much like a day
But I still need to be somebody’s baby
Yeah you might find me making too much noise
But I’m more than just one of the boys
Yeah, I’m more than just one of the boys

One Of The Boys (переклад)

Я можу зробити більше все, що може зробити чоловік Я можу тримати мій алкоголь із найкращим з вас
Навіть візьміть свої гроші в грі в біль
Так, я б тебе стукнув, якби хотів, я не проти, коли люди лаються переді мною.
Але в мене все ще є ця маленька дівчинка, яка любить, щоб до неї ставилися як до королеви
Я знаю, що поводжуся не так, як жінка
Але мені все одно потрібно бути чиєсь дитиною
Так, ви можете помітити, що я роблю занадто багато шуму
Але я більше, ніж просто один із хлопців
Так, я більше, ніж просто один із хлопців
Бог знає, що я ніколи не був чіпким типом
Шукаю чоловіка, щоб усе було добре
Але я не проти зізнатися іноді пізно ввечері
Мені потрібен хтось, хто б тримав мене міцно
І я знаю, що не поводжуся як день
Але мені все одно потрібно бути чиєсь дитиною
Так, ви можете помітити, що я роблю занадто багато шуму
Але я більше, ніж просто один із хлопців
Так, я більше, ніж просто один із хлопців