Переклад тексту пісні Here for the Party - Gretchen Wilson

Here for the Party (оригінал)

Well
I’m an eight-ball shooting double fisted drinking son-of-a-gun
I wear my jeans a little tight
Just to watch the little boys come undone
I’m here for the beer
And the ball-busting band
Gonna get a little crazy just because I can
You know I’m here for the party
And I ain’t leaving till they throw me out
Gonna have a little fun gonna get me some
You know I’m here
I’m here for the party
I may not be a ten
But the boys say I clean up good
And if I gave 'em half a chance for some rowdy romance
You know they would
I’ve been waiting all week just to have a good time
So bring on them cowboys
And their pick up lines
[Bridge:
Don’t want no purple hooter shooter
Just some Jack on the rocks
Don’t mind me if I start that trashy talk

Here for the Party (переклад)

Добре
Я вісімкулька, що стріляє з двома кулаками, п’ючий син рушниці
Я ношу джинси трохи тісно
Просто поспостерігати за тим, як маленькі хлопчики розлучаються
Я тут за пивом
І гурт, який розбиває м'ячі
Я трохи збожеволію, тому що можу
Ти знаєш, що я тут на вечірку
І я не піду, поки мене не викинуть
Я трохи повеселюся, щоб отримати трохи
Ти знаєш, що я тут
Я тут на вечірку
Я може не десятка
Але хлопці кажуть, що я добре прибираю
І якби я дав їм половину шансу на якийсь буйний роман
Ви знаєте, що вони б
Я чекав цілий тиждень, щоб просто добре провести час
Тож наведіть на них ковбоїв
І їхні лінії підбору
[Міст:
Не хочу фіолетового шутера
Просто трохи Джека на скелях
Не заперечуйте, якщо я почну цю дурну розмову