Переклад тексту пісні Got No Plans - Greg Pearle, John Illsley

Got No Plans (оригінал)

Got no plans on going back to you
All you did was make me mad
Got the books up on the right shelves
Got my sanity again
Never dreamed you would be so cold
Left my feeling little sore
In a world without salvation
What if I sank
What if the water was so deep
I would have drowned there
Got no time now for pretenses
I got less for bullshit talk
In a world spinning my head around
Need to find our way to light
It’s a mad life I’m moving in
So long it was so cold
In a world without salvation
What if I sank
What if the water was so deep
I would have drowned there
We will find our way to life
Got no plans on going back to you
All you did was make me bad
Got the books up on the right shelves
Got my sanity again
It’s a mad life I’m moving in
So long it was so cold
In a world without salvation
What if I sank
What if the water was so deep
I would have drowned there
What if I sank
What if the water was so deep
I would have drowned there

(переклад)

Повертатися до вас не планую
Все, що ти зробив, це розлютив мене
Розставив книги на потрібних полицях
Знову зрозумів
Ніколи не мріяв, що тобі так холодно
Залишив моє відчуття невеликого болю
У світі без порятунку
Що якби я затонув
Що якби вода була такою глибокою?
Я б утонув там
Немає часу на притвори
Я отримую менше за дурниці
У світі, що обертається мені головою
Потрібно знайти шлях до світла
Я живу в божевільному житті
Так довго було так холодно
У світі без порятунку
Що якби я затонув
Що якби вода була такою глибокою?
Я б утонув там
Ми знайдемо дорогу у життя
Повертатися до вас не планую
Все, що ти зробив, це зробив мені поганим
Розставив книги на потрібних полицях
Знову зрозумів
Я живу в божевільному житті
Так довго було так холодно
У світі без порятунку
Що якби я затонув
Що якби вода була такою глибокою?
Я б утонув там
Що якби я затонув
Що якби вода була такою глибокою?
Я б утонув там