Переклад тексту пісні Знаешь - Green Grey

Знаешь (оригінал)

На руинах, жаль, не вещих снов так безмолвно.
На дрожжах давно забытых, старых слов вижу снова.
Что ты, как прежде, так же весела и воздушна.
Ты нежна, как Солнце в сентябре, мне это нужно.
Припев:
Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь.
И ты наверняка об этом помнишь.
И ты наверняка чего-то хочешь.
Я это знаю точно.
Вновь скитаются холодные ветра во Вселенной.
Нам на крыльях вместе с бедами несут перемены.
Лишь бы ты была, как прежде, весела и воздушна.
Будь нежна, как Солнце в сентябре, мне это нужно.
Припев:
Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь.
И ты наверняка об этом помнишь.
И ты наверняка чего-то хочешь.
Я это знаю точно.
Время взирает так же безмолвно, упрямо.
Может, ему все равно, а, может, просто устало.
И кто-то катится, валится, поднимается, мается
Потому, что каждому хочется найти место, где нравится.
По спирали кругами снова падает камень,
Попадает он тут же в одинокую душу,
И она несется туннелями, авадами, порогами, мелями
И ты живешь и летаешь потому, что…
Припев:
Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь.
И ты наверняка об этом помнишь.
И ты наверняка чего-то хочешь.
Я это знаю точно.
Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь.
И ты наверняка об этом помнишь.
И ты наверняка чего-то хочешь.
Я это знаю точно.

(переклад)

На руїнах, шкода, невісних снів так безмовно.
На дріжджах давно забутих, старих слів знову бачу.
Що ти, як і раніше, така весела і повітряна.
Ти ніжна, як Сонце в вересні, мені це потрібно.
Приспів:
Знаєш, і ти напевно про це знаєш.
І ти напевно про це пам'ятаєш.
І ти напевно чогось хочеш.
Я це знаю точно.
Знову блукають холодні вітри у Всесвіті.
Нам на крилах разом із бідами несуть зміни.
Лише би ти була, як колись, весела і повітряна.
Будь ласка, як Сонце в вересні, мені це потрібно.
Приспів:
Знаєш, і ти напевно про це знаєш.
І ти напевно про це пам'ятаєш.
І ти напевно чогось хочеш.
Я це знаю точно.
Час дивиться таке мовчання, уперто.
Може, йому все одно, а може просто втомилося.
І хтось котиться, валиться, піднімається, мається
Бо кожному хочеться знайти місце, де подобається.
По спіралі кругами знову падає камінь,
Потрапляє він тут ж в самотню душу,
І вона мчить тунелями, авадами, порогами, мілинами
І ти живеш і літаєш тому, що…
Приспів:
Знаєш, і ти напевно про це знаєш.
І ти напевно про це пам'ятаєш.
І ти напевно чогось хочеш.
Я це знаю точно.
Знаєш, і ти напевно про це знаєш.
І ти напевно про це пам'ятаєш.
І ти напевно чогось хочеш.
Я це знаю точно.