Переклад тексту пісні Прощай - Green Grey

Прощай - Green Grey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прощай, виконавця - Green Grey. Пісня з альбому Эмигрант, у жанрі Украинский рок
Дата випуску: 26.01.2002
Лейбл звукозапису: Moon
Мова пісні: Російська мова

Прощай

(оригінал)
Эй, ты!
Я слышал, ты хочешь мне подарить,
Все, что я кинул давно.
Мне все равно.
Ну, ты!
Я вижу, как ты ночами не спишь
И дождь, и слезы в окно.
Мне все равно.
Припев:
Милая вставай.
Плачь и улетай.
Был огонь, стал-дым.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Следи за мною,
Возможно мысль долетит,
В твои пустые края.
Там нет меня.
Оставь ну полно,
Ни тени капли, ни зла,
Но места нет для тебя.
Там нет меня.
Припев:
Милая вставай.
Плачь и улетай.
Был огонь, стал-дым.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Эй, ты!
Я слышал, ты хочешь мне подарить,
Все, что я кинул давно.
Мне все равно.
Ну, ты!
Я вижу, как ты ночами не спишь
И дождь, и слезы в окно.
Мне все равно.
Припев:
Милая вставай.
Плачь и улетай.
Был огонь, стал-дым.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Милая вставай.
Плачь и улетай.
Был огонь, стал-дым.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
(переклад)
Ей ти!
Я чув, ти хочеш мені подарувати,
Все, що я кинув давно.
Мені все одно.
Ну ти!
Я бачу, як ти ночами не спиш
І дощ, і сльози у вікно.
Мені все одно.
Приспів:
Мила вставай.
Плач і відлітай.
Був вогонь, став дим.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Стеж за мною,
Можливо думка долетить,
У твої порожні краї.
Там мене немає.
Залиш ну повно,
Ні тіні краплі, ні зла,
Але місця немає для тебе.
Там мене немає.
Приспів:
Мила вставай.
Плач і відлітай.
Був вогонь, став дим.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Ей ти!
Я чув, ти хочеш мені подарувати,
Все, що я кинув давно.
Мені все одно.
Ну ти!
Я бачу, як ти ночами не спиш
І дощ, і сльози у вікно.
Мені все одно.
Приспів:
Мила вставай.
Плач і відлітай.
Був вогонь, став дим.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Мила вставай.
Плач і відлітай.
Був вогонь, став дим.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
MF 2014
Грустно ft. Green Grey 2018
Осень - МФ 2003
Эмигрант 2002
Под дождём 2014
Весна 8-го дня ft. Detsl aka Le Truk 2003
Всё будет хорошо 2003
Стереосистема 2014
Солнце и Луна 2014
Под дождем 2003
Тот день 2014
Весна восьмого дня ft. Detsl aka Le Truk 2014
Белый флаг 2014
Депрессивный листопад 2003
Криминал 2014
Аргументы и факты 2014
Indigo ft. YARMAK 2018
Времени нет 2016
Подо**ем под дождем 2013
Чёрный снег 2013

Тексти пісень виконавця: Green Grey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
World on My Shoulders 2023
Poema Para un Bello Nombre 1992
Prouver 2023