Переклад тексту пісні Нечего терять - Green Grey

Нечего терять (оригінал)

Мы к вам нагрянули сюда
чтобы показать себя
мы зарядились
так как надо было вам устроить движняк
как на картине чтоже, чтоже
мы увидели мир
налили, пойка группа ABBA
пела: Happy New Year.
Нечего терять
жизнь всего одна
слышишь как тебе она сказала, да?
Happy New Year!
Ну где изысканные формы?
мы искали везде
на досках плавали, пели песни
их у нас есть
чего ты давиш кисляк?
ну подходи же сюда
любовь как сладкое вино
бежит сквозь губы
и, да!
Happy New Year!
Нечего терять
жизнь всего одна
слышишь как тебе она сказала, да?
Нечего терять
жизнь всего одна
слышишь как тебе она сказала, да?
Нечего терять
жизнь всего одна
слышишь как тебе она сказала, да?
Happy New Year!

Нечего терять (переклад)

Ми до вас нагрянули сюди
щоб показати себе
ми зарядилися
тому що треба було вам влаштувати рушник
як на картині що ж, що ж
ми бачили світ
налили, пия група ABBA
співала: Happy New Year.
Нічого втрачати
життя всього одне
чуєш, як тобі вона сказала, так?
Happy New Year!
Ну де вишукані форми?
ми шукали скрізь
на дошках плавали, співали пісні
їх у нас є
чого ти тиснеш кисляк?
ну підходь ж сюди
кохання як солодке вино
біжить крізь губи
і, так!
Happy New Year!
Нічого втрачати
життя всього одне
чуєш, як тобі вона сказала, так?
Нічого втрачати
життя всього одне
чуєш, як тобі вона сказала, так?
Нічого втрачати
життя всього одне
чуєш, як тобі вона сказала, так?
Happy New Year!