Переклад тексту пісні Колыбельная - Green Grey

Колыбельная - Green Grey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная, виконавця - Green Grey. Пісня з альбому Эмигрант, у жанрі Украинский рок
Дата випуску: 26.01.2002
Лейбл звукозапису: Moon
Мова пісні: Російська мова

Колыбельная

(оригінал)
Ночь распласталась и день растворился как дым,
Как туман над водой, но из песни другой.
Дым над моей головой и в моей голове,
Хорошо там покой, там покой-хорошо.
Припев:
А еще я пою, а еще говорю,
О том, что я ушел, о том что я уже.
Давно не видел, как выглядит день голубой.
И все равно хорошо.
А еще, ай-ай-ай засыпай.
Ай-ай-ай.
Ай-ай-ай засыпай.
Ай-ай-ай.
Дым пластилиновый drive,
Угадай, угадай, угадай,
Что может, присниться что может, что может?
Сны те, что видела ты.
И те, что помнят меня.
Это было ночью поздно или рано
Угадай, угадай, угадай.
Припев:
А еще я пою, а еще говорю,
О том, что я ушел, о том что я уже.
Давно не видел, как выглядит день голубой.
И все равно хорошо.
А еще, ай-ай-ай засыпай.
Ай-ай-ай.
Ай-ай-ай засыпай.
Ай-ай-ай.
А еще я пою, а еще говорю,
О том, что я ушел, о том что я уже.
Давно не видел, как выглядит день голубой.
И все равно хорошо.
А еще, ай-ай-ай засыпай.
Ай-ай-ай.
Ай-ай-ай засыпай.
Ай-ай-ай.
А еще, ай-ай-ай засыпай.
Ай-ай-ай.
Ай-ай-ай засыпай, засыпай, засыпай.
(переклад)
Ніч розпласталася і день розчинився як дим,
Як туман над водою, але з пісні інший.
Дим над моєю головою і в моїй голові,
Добре там спокій, там спокій-добре.
Приспів:
А ще я співаю, а ще кажу,
Про те, що я пішов, про те, що я вже.
Давно не бачив, як виглядає день блакитний.
І все одно добре.
А ще, ай-ай-ай засинай.
Ай ай ай.
Ай-ай-ай засинай.
Ай ай ай.
Дим пластиліновий drive,
Вгадай, вгадай, вгадай,
Що може, наснитися, що може, що може?
Сни ті, що ти бачила.
І ті, що пам'ятають мене.
Це було вночі пізно чи рано
Вгадай, вгадай, вгадай.
Приспів:
А ще я співаю, а ще кажу,
Про те, що я пішов, про те, що я вже.
Давно не бачив, як виглядає день блакитний.
І все одно добре.
А ще, ай-ай-ай засинай.
Ай ай ай.
Ай-ай-ай засинай.
Ай ай ай.
А ще я співаю, а ще кажу,
Про те, що я пішов, про те, що я вже.
Давно не бачив, як виглядає день блакитний.
І все одно добре.
А ще, ай-ай-ай засинай.
Ай ай ай.
Ай-ай-ай засинай.
Ай ай ай.
А ще, ай-ай-ай засинай.
Ай ай ай.
Ай-ай-ай засинай, засинай, засинай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
MF 2014
Грустно ft. Green Grey 2018
Осень - МФ 2003
Эмигрант 2002
Под дождём 2014
Весна 8-го дня ft. Detsl aka Le Truk 2003
Всё будет хорошо 2003
Стереосистема 2014
Солнце и Луна 2014
Под дождем 2003
Тот день 2014
Весна восьмого дня ft. Detsl aka Le Truk 2014
Белый флаг 2014
Депрессивный листопад 2003
Криминал 2014
Аргументы и факты 2014
Indigo ft. YARMAK 2018
Времени нет 2016
Подо**ем под дождем 2013
Чёрный снег 2013

Тексти пісень виконавця: Green Grey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ben Buyum ft. Hakkı Bulut 2017
Antes De Ti 2012
Simone's Song 2021
La virbovo kaj la luno 2013
Horizont 2013
Mikrasiatiko ft. Eleftheria Arvanitaki 1993
Killas Kill Killas ft. Mozzy 2021
Jaguar 2022
Juelz Santana 2017