Переклад тексту пісні Just the Beginning - Greek Fire

Just the Beginning (оригінал)

Oh, time to change
Seems the world’s left you without a chance
I know these times are strange
Sometimes it’s sad song and dance
The sky opens up
I know that you’re breathing
Now you start looking up
When you’re making a choice
Just remember I’ll be here
Oh, and can’t you hear me calling?
Don’t cry 'cause there’s still time
Don’t you know this is just the beginning?
Don’t cry 'cause there’s still more time
Don’t you know this is just the beginning?
Don’t you know that the world isn’t ending now?
Oh, feelings glow
This between us, it started the flame
And oh, heaven knows
There’s a storm that has come with no rain
So please open up
So I know that you’re breathing
Yeah, and never give up
And when you’re making a choice
Just remember I’ll be here
Oh, and can’t you hear me calling?
Don’t cry 'cause there’s still time
Don’t you know this is just the beginning?
Don’t cry 'cause there’s still more time
Don’t you know this is just the beginning?
Don’t you know that your world isn’t ending now?
(Yeah!)
Have we come
Have we come far enough?
You know I want to see a miracle
Ready for a miracle?
Have I come
Have I come far enough?
You know I’m ready for your miracle, yeah!
Don’t cry 'cause there’s still time
Don’t you know this is just the beginning?
Don’t cry 'cause there’s still more time
Don’t you know this is just the beginning?
Don’t you know that your world isn’t ending now?
Nothing’s ending now
I wish you could see some help
I wish you could see some help

Just the Beginning (переклад)

О, час змінитися
Здається, світ залишив вас без шансів
Я знаю, що ці часи дивні
Іноді це сумні пісні та танці
Небо відкривається
Я знаю, що ти дихаєш
Тепер ви починаєте дивитися вгору
Коли ви робите вибір
Просто пам’ятайте, що я буду тут
О, і ти не чуєш, як я дзвоню?
Не плач, бо ще є час
Хіба ви не знаєте, що це тільки початок?
Не плач, бо є ще час
Хіба ви не знаєте, що це тільки початок?
Хіба ви не знаєте, що зараз кінець світу не настав?
Ой, сяють почуття
Це між нами, воно почало полум’я
І о, бог знає
Настала буря без дощу
Тож відкрийте, будь ласка
Тож я знаю, що ти дихаєш
Так, і ніколи не здавайся
І коли ви робите вибір
Просто пам’ятайте, що я буду тут
О, і ти не чуєш, як я дзвоню?
Не плач, бо ще є час
Хіба ви не знаєте, що це тільки початок?
Не плач, бо є ще час
Хіба ви не знаєте, що це тільки початок?
Хіба ви не знаєте, що ваш світ зараз не закінчується?
(Так!)
Ми прийшли
Ми зайшли достатньо далеко?
Ви знаєте, я хочу побачити чудо
Готові до чуда?
Чи прийшов я
Я зайшов достатньо далеко?
Ти знаєш, я готовий до твого дива, так!
Не плач, бо ще є час
Хіба ви не знаєте, що це тільки початок?
Не плач, бо є ще час
Хіба ви не знаєте, що це тільки початок?
Хіба ви не знаєте, що ваш світ зараз не закінчується?
Зараз ніщо не закінчується
Я бажаю, щоб ви могли отримати допомогу
Я бажаю, щоб ви могли отримати допомогу