Переклад тексту пісні If This Is the End (The Sound of Belief) - Greek Fire

If This Is the End (The Sound of Belief) (оригінал)

If this is the end…
Well it wasn’t invited
If this is the end…
I dont know how to fight it
If this is the end…
Most times i was overwhelmed
If this is the end…
I’m not sure when I was myself
I wanna wave the flag of surrender
While I am starting a war
I wanna be the lonely hero
A million miles from shore
I wanna know that you understood me
And every minute I cost
I wanna hear that «all is forgiven»
For every moment I lost
If this is the end
If this is the end…
I wanna be screaming genius
If this is the end…
I wanna admit I was wrong
If this is the end…
I wanna leave a disaster
And if this is the end…
Dont wanna leave you alone
I wanna wave the flag of surrender
While im starting a war
I wanna be the lonely hero
A million miles from shore
I wanna know that you understood me
And everybody I crossed
I wanna hear that «all is forgiven»
For all the love I lost
Now that im asking the question
I’m finding out who I am
I fought this world with aggression
But found me lost in the end
I’ve got a new revelation
I’m letting go with both hands
And every single emotion
Has a voice again
Can you hear it?
Thats the sound of belief
I wanna wave the flag of surrender
While I am fighting a war
Because this isn’t the end…
I wanna be the lonely hero
A million miles from shore
Because this isn’t the end…
I wanna know that you understand me
And every minute I cost
Because this isn’t the end…
I wanna hear that «all is forgiven»
For all the hope that I’d lost

(переклад)

Якщо це кінець…
Ну, це не було запрошено
Якщо це кінець…
Я не знаю, як з цим боротися
Якщо це кінець…
Більшість разів я був приголомшений
Якщо це кінець…
Я не впевнений, коли був собою
Я хочу помахати прапором капітуляції
Поки я розпочинаю війну
Я хочу бути самотнім героєм
Мільйон миль від берега
Я хочу знати, що ви мене зрозуміли
І кожну хвилину я коштую
Я хочу почути, що «все прощено»
За кожну втрачену мить
Якщо це кінець
Якщо це кінець…
Я хочу бути генієм, який кричить
Якщо це кінець…
Я хочу визнати, що помилявся
Якщо це кінець…
Я хочу залишити катастрофу
І якщо це кінець…
Не хочу залишати тебе одного
Я хочу помахати прапором капітуляції
Поки я розпочинаю війну
Я хочу бути самотнім героєм
Мільйон миль від берега
Я хочу знати, що ви мене зрозуміли
І всіх, кого я перетнув
Я хочу почути, що «все прощено»
За всю любов, яку я втратив
Тепер я задаю питання
Я дізнаюся, хто я
Я боровся з цим світом за допомогою агресії
Але врешті знайшов мене загубленим
Я отримав нове відкриття
Я відпускаю обома руками
І кожна емоція
Знову має голос
Ви чуєте це?
Це звук віри
Я хочу помахати прапором капітуляції
Поки я вою війну
Бо це ще не кінець…
Я хочу бути самотнім героєм
Мільйон миль від берега
Бо це ще не кінець…
Я хочу знати, що ви мене розумієте
І кожну хвилину я коштую
Бо це ще не кінець…
Я хочу почути, що «все прощено»
За всю надію, яку я втратив