Переклад тексту пісні The Angel Song - Great White

The Angel Song (оригінал)

Fallen angel ripped and bruised
Think on better days
Life is rude, treats you bad
Tears your wings away
Raise your eyes to star and sky
Believe in fly aways
Take your dreams, your broken schemes
And sweep the past away
Fly lonely angel
High above these streets of fire
Fly lonely angel
Far away from mad desire
Hollywood ain’t paved with gold
It’s just a trick of light
Sunset falls on stars of old
And blinds you with its light
A spiders web of tangled lives
Lays stretched across the hills
From distances it’s glistening
Like El Dorado’s halls
Fly lonely angel
High above these streets of fire
Fly lonely angel
Far away from mad desire
The dream was light
And fragrant nights
But how were you to know
The streets are hard
They’re mean and scarred
Where only fools find gold
Fly lonely angel
High above these streets of fire
Fly lonely angel
Leave behind the mad desire
Fly lonely angel
Spread your wings another way
Fly lonely angel
Find a better way
A better day

(переклад)

Занепалий ангел розірваний і в синцях
Подумайте про кращі дні
Життя грубе, ставиться до вас погано
Відриває твої крила
Підведіть очі до зірки та неба
Вірте в відльоти
Візьміть свої мрії, свої зламані схеми
І змете минуле
Лети самотній ангел
Високо над цими вогняними вулицями
Лети самотній ангел
Далеко від шаленого бажання
Голлівуд не вимощений золотом
Це просто трюк світла
Захід сонця падає на старі зірки
І засліплює своїм світлом
Павутина заплутаних життів
По пагорбах простяглися лежаки
Здалеку блищить
Як зали Ельдорадо
Лети самотній ангел
Високо над цими вогняними вулицями
Лети самотній ангел
Далеко від шаленого бажання
Сон був світлий
І запашні ночі
Але звідки ти міг знати
Вулиці важкі
Вони злі та зі шрамами
Де тільки дурні знаходять золото
Лети самотній ангел
Високо над цими вогняними вулицями
Лети самотній ангел
Залиш божевільне бажання
Лети самотній ангел
Розправте крила іншим шляхом
Лети самотній ангел
Знайдіть кращий спосіб
Кращий день