Переклад тексту пісні Old Rose Motel - Great White

Old Rose Motel (оригінал)

I see you bleed the feelings you close up I know the pain that you hide
Oh baby please don’t be no close out
Stay with me through the night
Needle Street ain’t no answer
Can’t dream a heartache away
Let the need be your master
All of your dreams fade away
Everything you want
Everything you want
Anything you want
Anything you want
You can find it right here
Ah no don’t go Down to the midnight motel
Oh no so low
Can’t find no heaven in hell
There’s a silence that comes in the morning
Leaves you screamin' at the wall
As you sit there in your easy chair
Chasin' demons at a crawl
When you feel that you’ll never find
Somewhere y’ll be safe to lie
Just take a look over here
Together we’ll rise in a mornin' glory
Anything you want
Anything you want
Everything you want
Everything you want
You can find it right here
Don’t go don’t go Down to the Old Rose Motel
Oh no don’t go Down to the midnight hotel

(переклад)

Я бачу, що ти закриваєш почуття, які ти закриваєш, Я знаю біль, який ти приховуєш
О, дитинко, будь ласка, не будьте близькими
Залишайся зі мною всю ніч
Нідл-стріт – це не відповідь
Не можу мріяти про душевний біль
Нехай потреба буде вашим господарем
Усі твої мрії зникають
Все що ти хочеш
Все що ти хочеш
Все, що ви хочете
Все, що ви хочете
Ви можете знайти його тут
А, ні, не йдіть до опівнічного мотелю
О, ні, так низько
Не можна знайти раю в пеклі
Вранці настає тиша
Ви змушуєте кричати в стіну
Коли ви сидите у своєму м’якому кріслі
Переслідувати демонів повзом
Коли відчуваєш, що ніколи не знайдеш
Десь ти будеш безпечно лежати
Просто подивіться сюди
Разом ми воскреснемо в ранковій славі
Все, що ви хочете
Все, що ви хочете
Все що ти хочеш
Все що ти хочеш
Ви можете знайти його тут
Не йдіть, не йдіть, до мотелю Old Rose
О, ні, не йдіть до опівнічного готелю