Переклад тексту пісні (I've Got) Something for You - Great White

(I've Got) Something for You (оригінал)

I get in town from an early flight
Saw you there and the time was right
Just one look and I understand
You know she ain’t going to hold my hand
Tell me that you want me
Tell me that you care
Well, let’s get it on
One, two, three, four
I don’t have to know your name
Oh, honey, that will be all right
Come with me, let’s play the game
Oh, baby, I got something for you
One, two, three and you’re ready to go
Good god almighty, oh, what a show
Slow down, honey, and tell me lies
Hmm, my, oh, my, what a dirty mind
Tell me that you want me
Tell me that you care
Well, let’s get it on
Here we go
One, two, three, four
I don’t have to know your name
Oh, honey, that will be all right
Come with me, let’s play the game
Oh, baby, I got something for you
Yes, I do
All right
Oh, right on
It’s getting late and I got to go
Heading on to the next rodeo
You told me that you want me, but do I really care?
Our dirty little secret that I need to share with only you, only you
One, two, three, four
I don’t have to know your name
Oh, honey, that will be all right
Come with me, let’s play the game
Oh, baby, ooh
I don’t have to know your name
Oh, honey, that will be all right
Come with me, let’s play the game
Oh, baby, I got something for you
Yes, I do
I got something for you
Something for you
Something for you
Yeah, something for you
Yeah
I got something for you, baby

(переклад)

Я приїжджаю в місто з раннього рейсу
Бачив вас там, і настав час
Лише один погляд, і я розумію
Ти знаєш, що вона не збирається тримати мене за руку
Скажи мені, що ти хочеш мене
Скажи мені, що тобі це цікаво
Ну, давайте розпочнемо
Один два три чотири
Мені не потрібно знати твоє ім’я
О, любий, все буде добре
Ходімо зі мною, пограємо в гру
О, дитино, у мене є дещо для тебе
Раз, два, три, і ви готові почати
Боже всемогутній, о, яке шоу
Повільно, любий, і кажи мені неправду
Хм, мій, ой, який брудний розум
Скажи мені, що ти хочеш мене
Скажи мені, що тобі це цікаво
Ну, давайте розпочнемо
Ось і ми
Один два три чотири
Мені не потрібно знати твоє ім’я
О, любий, все буде добре
Ходімо зі мною, пограємо в гру
О, дитино, у мене є дещо для тебе
Так
Добре
О, прямо
Вже пізно, і я мушу йти
Переходьте до наступного родео
Ти сказав мені, що хочеш мене, але чи справді я хвилююся?
Наш маленький брудний секрет, яким я хочу поділитися лише з тобою, тільки з тобою
Один два три чотири
Мені не потрібно знати твоє ім’я
О, любий, все буде добре
Ходімо зі мною, пограємо в гру
Ой, дитино, ооо
Мені не потрібно знати твоє ім’я
О, любий, все буде добре
Ходімо зі мною, пограємо в гру
О, дитино, у мене є дещо для тебе
Так
У мене є дещо для вас
Дещо для вас
Дещо для вас
Так, щось для тебе
Ага
У мене є дещо для тебе, дитино