Переклад тексту пісні She Only - Great White

She Only (оригінал)

So many years to go by
So many tears can fill your eyes
So many fears to lock behind a door
So you drift away
And yet another day
Day goes by empty as before
I’ll be there come the morning light
Waiting there, I’ll wait for you
She only needs someone
She only needs some time
She only needs someone
To stay this time
She’s waiting for love to come
She waits there on her own
She’s waiting for someone
To get it right this time
So many days drift by
There’s too many ways slowly die
How many shadows fade across the wall?
Baby, soon the day will come
You may find someone
Only now lonely evermore
She’s still there come the morning light
She’s waiting there, she waits for you
She only needs someone
She only needs some time
She only needs someone
To stay this time
She’s waiting for love to come
She waits there on her own
She’s waiting for someone
To get it right this time

(переклад)

Попереду багато років
Так багато сліз можуть наповнити ваші очі
Так багато страху замкнути за дверими
Тож ви віддаляєтесь
І ще один день
День минає порожнім, як і раніше
Я буду там, коли ранкове світло
Чекаю там, буду чекати на тебе
Їй тільки хтось потрібен
Їй потрібен лише деякий час
Їй тільки хтось потрібен
Щоб залишитися цього разу
Вона чекає, коли прийде кохання
Вона чекає там сама
Вона когось чекає
Щоб цього разу зробити все правильно
Так багато днів пролітає
Занадто багато способів повільної смерті
Скільки тіней зникає на стіні?
Дитинко, скоро настане день
Може ти когось знайдеш
Тільки тепер вічно самотній
Вона все ще там приходить ранкове світло
Вона чекає там, вона чекає на тебе
Їй тільки хтось потрібен
Їй потрібен лише деякий час
Їй тільки хтось потрібен
Щоб залишитися цього разу
Вона чекає, коли прийде кохання
Вона чекає там сама
Вона когось чекає
Щоб цього разу зробити все правильно