Переклад тексту пісні Moonshine - Great White

Moonshine (оригінал)

It’s cold outside but my love is burning
I need you now it’s driving me crazy
Without your taste I can’t face the day
Lord I know I must confess
I just feel like such a mess
I call you moonshine (so fine)
You go down easy and you get me high
Moonshine (she's mine)
I got to do my time
Morning comes and I’m all alone
I can feel the chill still in my bones
I tell myself it’s like doing time
My addiction to you is my only crime
You got me under your spell
I’m going mad oh can’t you tell, oh!
I call you moonshine (so fine)
You go down easy and you get me high
Moonshine (she's mine)
I got to do my time
I call you moonshine (so fine)
You go down easy and you get me high
Moonshine (she's mine)
I got to do my time
I call you moonshine (so fine)
You go down easy and you get me high
Moonshine (she's mine)
Honey you taste so fine
I need my moonshine (so fine)
You go down easy and you get me high
Moonshine (she's mine)
Honey you taste so fine
I need my moonshine (so fine)
I call you moonshine (she's mine)
Honey you taste so fine
Honey you taste so fine
I need my moonshine

Moonshine (переклад)

На вулиці холодно, але моя любов горить
Ти мені потрібен зараз, це зводить мене з розуму
Без твого смаку я не зможу пережити цей день
Господи, я знаю, що мушу зізнатися
Я просто відчуваю себе таким безладом
Я називаю тебе самогоном (так гарно)
Ти легко спускаєшся, а мене піднімаєш
Самогон (вона моя)
Я му приділяти свой час
Настає ранок і я зовсім один
Я відчуваю холодок у моїх кістках
Я кажу собі, що це все одно, що проводити час
Моя залежність від вас — мій єдиний злочин
Ти зачарував мене
Я збожеволію.
Я називаю тебе самогоном (так гарно)
Ти легко спускаєшся, а мене піднімаєш
Самогон (вона моя)
Я му приділяти свой час
Я називаю тебе самогоном (так гарно)
Ти легко спускаєшся, а мене піднімаєш
Самогон (вона моя)
Я му приділяти свой час
Я називаю тебе самогоном (так гарно)
Ти легко спускаєшся, а мене піднімаєш
Самогон (вона моя)
Любий, у тебе такий чудовий смак
Мені потрібен мій самогон (так добре)
Ти легко спускаєшся, а мене піднімаєш
Самогон (вона моя)
Любий, у тебе такий чудовий смак
Мені потрібен мій самогон (так добре)
Я називаю тебе самогоном (вона моя)
Любий, у тебе такий чудовий смак
Любий, у тебе такий чудовий смак
Мені потрібен мій самогон