Переклад тексту пісні Gonna Getcha - Great White

Gonna Getcha (оригінал)

Slow blues can turn her on
But she’s a whole lot of woman when the band rocks on
Watch her move for the backstage door
The show may be over now but she’s going to get some more
She says, «I know what I want, I know just what I need»
She says, «You got nowhere to run, I’m going to get you»
She says, «You got nowhere to hide, I’m going to get you
I’m going to get you down»
Now it’s late but she don’t care
Don’t you know there’s got a whole lot of waiting till we can make it next year
She knows she knows it’s hit and run
But she wants to ride a rocket until the midnight sun
She says, «I know what I want, I know just what I need»
She says, «You got nowhere to run, I’m going to get you»
She says, «You got nowhere to hide, I’m going to get you
I’m going to get you down»
She gets what she wants, she gets just what she needs
She says, «You got nowhere to run, I’m going to get you»
She says, «You got nowhere to hide, I’m going to get you»
She says, «You got nowhere to run, I’m going to get you»
She says, «You got nowhere to hide, I’m going to get you
I’m going to get you down»
Get, get, get you down
I’m going to get you down

(переклад)

Повільний блюз може її запалити
Але вона це жінка, коли група працює
Подивіться, як вона рухається до дверей за кулісами
Шоу, можливо, закінчилося, але вона отримає ще трохи
Вона каже: «Я знаю, чого я хочу, я знаю, що мені потрібно»
Вона каже: «Тобі нікуди бігти, я збираюся до тебе»
Вона каже: «Тобі ніде сховатися, я збираюся доставити тебе
Я збираюся звести вас»
Зараз пізно, але їй байдуже
Хіба ви не знаєте, що потрібно багато чекати, поки ми встигнемо зробити це в наступному році
Вона знає, що вона знає, що це не так
Але вона хоче кататися на ракеті до опівнічного сонця
Вона каже: «Я знаю, чого я хочу, я знаю, що мені потрібно»
Вона каже: «Тобі нікуди бігти, я збираюся до тебе»
Вона каже: «Тобі ніде сховатися, я збираюся доставити тебе
Я збираюся звести вас»
Вона отримує те, що хоче, вона отримує саме те, що їй потрібно
Вона каже: «Тобі нікуди бігти, я збираюся до тебе»
Вона каже: «Тобі ніде сховатися, я збираюся до тебе»
Вона каже: «Тобі нікуди бігти, я збираюся до тебе»
Вона каже: «Тобі ніде сховатися, я збираюся доставити тебе
Я збираюся звести вас»
Візьміть, дістаньте, опустіть
Я збираюся звести вас