Переклад тексту пісні Feelin' so Much Better - Great White

Feelin' so Much Better (оригінал)

Got to get away, get away, any day now
Yeah, I’m going to break it
Feel it in my bones, got the Jones, for the real thing
Yeah, I couldn’t fake it
Now the poison is gone
And it’s time to move on
You can see it in my eyes
Now the poison is gone
And it’s time to move on
Feeling so much better
Got to let it go, keep the flow, 'cause I know now
Yeah, it’s time I take it
Got to keep it loose, use my juice, keep it running
Yeah, I’m going to make it
Now the poison is gone
And it’s time to move on
You can see it in my eyes
Now the poison is gone
And it’s time to move on
Feeling so much better
All right, yeah
Feeling so much better now
All right, yeah
Feeling so much better now, yes, I do
No more poison now
I can see, I can feel
I can touch, I can heal
I can love, I can dream
I can laugh, I can scream
Now the poison is gone
And it’s time to move on
You can see it in my eyes
Now the poison is gone
And it’s time to move on
Feeling so much better
All right, yeah
Feeling so much better
All right, yeah
Feeling so much better now
All right, yeah
And I’m feeling so much better now
All right, yeah
Feeling so much better now
Yes, I do
Yes, I do
Oh, yeah
Ooh, yeah
Feeling so much better, better now, yeah

(переклад)

Треба втекти, втекти, будь-якого дня
Так, я збираюся зламати це
Відчуй це в моїх кістках, отримав Джонс, справді
Так, я не міг притворитися
Тепер отрута зникла
І час рухатися далі
Ви бачите це в моїх очах
Тепер отрута зникла
І час рухатися далі
Почуття набагато краще
Треба відпустити це, тримати потік, бо тепер я знаю
Так, пора мені це взяти
Треба тримати його в розслабленому стані, використовувати мій сік, продовжувати працювати
Так, у мене це вийде
Тепер отрута зникла
І час рухатися далі
Ви бачите це в моїх очах
Тепер отрута зникла
І час рухатися далі
Почуття набагато краще
Добре, так
Зараз почуваюся набагато краще
Добре, так
Я відчуваю себе набагато краще, так, відчуваю
Тепер немає отрути
Я бачу, відчуваю
Я можу доторкнутися, я можу зцілити
Я вмію любити, я можу мріяти
Я можу сміятися, я можу кричати
Тепер отрута зникла
І час рухатися далі
Ви бачите це в моїх очах
Тепер отрута зникла
І час рухатися далі
Почуття набагато краще
Добре, так
Почуття набагато краще
Добре, так
Зараз почуваюся набагато краще
Добре, так
І я відчуваю себе набагато краще
Добре, так
Зараз почуваюся набагато краще
Так
Так
О так
О, так
Почуваюся набагато краще, зараз краще, так