Переклад тексту пісні Cold Hearted Lovin' - Great White

Cold Hearted Lovin' (оригінал)

There’s always more than meets the eye
Sometimes a smile can hide a lie
Learnt me the hard way, don’t it show?
So listen up and you will know
My baby’s got a set of wheels
That knocks me off my feet
She’s got me burning
Cruising down the street
I got to have that girl to ease my aching love
Won’t you take me for a ride?
She says I got to steal her stars from above
She says I got to dig her diamonds from the mine
Before she’ll ooh that’s cold hearted loving
Now papa told me what to do
Go find a love pure and true
I know how loving ought to be
Hey, girl, what do you see in me?
My baby’s got me scratching
Like a dog outside her door
She’s got me slaving
And I can’t take no more, more, more, more
I got to have that girl to ease my aching love
Won’t you take me for a ride?
She says I got to steal her stars from above
She says I got to dig her diamonds from the mine
Before she’ll ooh that’s cold hearted loving
I got to have that girl to ease my aching love
Won’t you take me for a ride?
She says I got to steal her stars from above
She says I got to dig her diamonds from the mine
Before she’ll ooh that’s cold hearted loving

(переклад)

Завжди є більше, ніж здається на перший погляд
Іноді посмішка може приховати брехню
Ви навчилися мене на важкому шляху, чи не так?
Тож слухайте, і ви дізнаєтесь
У моєї дитини є набір коліс
Це збиває мене з ніг
Вона запалює мене
Прогулянка вулицею
Мені потрібна ця дівчина, щоб полегшити моє болюче кохання
Ти не візьмеш мене покатати?
Вона каже, що я маю вкрасти її зірки згори
Вона каже, що я маю викопати її діаманти з шахти
Перш ніж вона скаже, це холодносерде кохання
Тепер тато сказав мені, що робити
Іди знайди кохання чисте та справжнє
Я знаю, яким має бути кохання
Гей, дівчино, що ти бачиш у мені?
Моя дитина змусила мене подряпатися
Як собака за її дверима
Вона змусила мене робити
І я не можу терпіти більше, більше, більше, більше
Мені потрібна ця дівчина, щоб полегшити моє болюче кохання
Ти не візьмеш мене покатати?
Вона каже, що я маю вкрасти її зірки згори
Вона каже, що я маю викопати її діаманти з шахти
Перш ніж вона скаже, це холодносерде кохання
Мені потрібна ця дівчина, щоб полегшити моє болюче кохання
Ти не візьмеш мене покатати?
Вона каже, що я маю вкрасти її зірки згори
Вона каже, що я маю викопати її діаманти з шахти
Перш ніж вона скаже, це холодносерде кохання