Переклад тексту пісні Burning House Of Love - Great White

Burning House Of Love (оригінал)

Drive by my house late at night
You can see from the freeway above
No silhouette, but a light left on
Burning there for love
Smoke is rising from the fire
Coming out my back door
I’m inside, sound asleep
Cigarette on the floor
Burning there for love
Well I can still remember
A couple of years ago
When the smoke and flame called my name
It was a burning house of love
Yeah, a burning house of love
A burning house of love
Burning house of love
Burning house of love
That rusty nail over our front door
Is where I hung our tears in the rain
I threw that horseshoe into the weeds
To see what luck can bring
To see what luck can bring
Now you’re in your bed, and I’m in mine
On either side of town
I think I might take a ride
And burn your love house down
Like a burning house of love
Burning house of love
Well I can still remember
A couple of years ago
When the smoke and flame called my name
It was a burning house of love
Yeah, a burning house of love
A burning house of love
Burning house of love
Burning house of love

(переклад)

Пізно ввечері проїжджайте повз мій дім
Ви можете побачити з автостради вище
Немає силуету, але залишене світло
Горить там за любов
Від вогню виходить дим
Виходжу з моїх задніх дверей
Я всередині, міцно сплю
Сигарета на підлозі
Горить там за любов
Ну, я досі пам’ятаю
Пару років тому
Коли дим і полум’я назвали моє ім’я
Це був палаючий дім любові
Так, палаючий дім любові
Палаючий дім кохання
Палаючий дім любові
Палаючий дім любові
Цей іржавий цвях над нашими вхідними дверима
Це де я повісив наші сльози під дощем
Я викинув ту підкову в бур’ян
Щоб побачити, що може принести удача
Щоб побачити, що може принести удача
Тепер ти в своєму ліжку, а я у своєму
По обидві сторони міста
Я думаю можна покататися
І спалити свій будинок кохання
Як палаючий дім любові
Палаючий дім любові
Ну, я досі пам’ятаю
Пару років тому
Коли дим і полум’я назвали моє ім’я
Це був палаючий дім любові
Так, палаючий дім любові
Палаючий дім кохання
Палаючий дім любові
Палаючий дім любові