Переклад тексту пісні Back to the Rhythm - Great White

Back to the Rhythm (оригінал)

You’ll never believe what’s going through my head
I don’t believe it no I don’t believe it
Or how many times I’ve been down and left for dead
I don’t believe it no I don’t believe it
I’m in from the out and yeah turning outside in
I don’t believe it no I don’t believe it
You’ll never believe how crazy this road has been
New destinations
It’s day it’s night no wrong no right
I’m on the top
And I’m back to the rhythm again
Feels like it’s never going to stop
And I’m back to the rhythm again
Too many dreams have laid upon the shelf
I don’t believe it no I don’t believe it
It’s high time I gave my life back to myself
I don’t believe it no I don’t believe it
Something so deep inside got a hold on me
I don’t believe it no I don’t believe it
And rolling down this road there’s a light I see
Cool destinations
Just look around at what i’ve found
I’m on the top
And I’m back to the rhythm again
Feels like it’s never going to stop
And I’m back to the rhythm again
I’m on the top
And I’m back to the rhythm again
Feels like it’s never going to stop
And I’m back to the rhythm again
Cool destination
No day no night no wrong no right
Cool inspiration
It’s black it’s white no end in sight
I’m on the top
And I’m back to the rhythm again
Feels like it’s never going to stop
And I’m back to the rhythm again
I’m on the top
And I’m back to the rhythm again
Feels like it’s never going to stop
And I’m back to the rhythm again
Back to the rhythm again
Back to the rhythm again
Back to the rhythm again
Never never going to stop
Back to the rhythm again
Back to the rhythm again and again and again
Back to the rhythm again

(переклад)

Ви ніколи не повірите, що відбувається в моїй голові
Я не вірю ні я не вірю
Або скільки разів я впадав і залишався вмирати
Я не вірю ні я не вірю
Я ввійшов ззовні і так, повернувся назовні
Я не вірю ні я не вірю
Ви ніколи не повірите, наскільки божевільною була ця дорога
Нові напрямки
Це день, це ніч, не так, не так
Я вгорі
І я знову повертаюся до ритму
Таке враження, що це ніколи не припиниться
І я знову повертаюся до ритму
Забагато мрій лежало на полиці
Я не вірю ні я не вірю
Настав час повернути своє життя собі
Я не вірю ні я не вірю
Щось так глибоко всередині мене схопило
Я не вірю ні я не вірю
І котячись цією дорогою, я бачу світло
Класні напрямки
Просто подивіться навколо, що я знайшов
Я вгорі
І я знову повертаюся до ритму
Таке враження, що це ніколи не припиниться
І я знову повертаюся до ритму
Я вгорі
І я знову повертаюся до ритму
Таке враження, що це ніколи не припиниться
І я знову повертаюся до ритму
Класне призначення
Не день, ні ні ні не не не правильно
Круте натхнення
Це чорне, воно біле, кінця не видно
Я вгорі
І я знову повертаюся до ритму
Таке враження, що це ніколи не припиниться
І я знову повертаюся до ритму
Я вгорі
І я знову повертаюся до ритму
Таке враження, що це ніколи не припиниться
І я знову повертаюся до ритму
Знову повернутися до ритму
Знову повернутися до ритму
Знову повернутися до ритму
Ніколи не зупиняться
Знову повернутися до ритму
Повертайтеся до ритму знову і знову і знову
Знову повернутися до ритму