Переклад тексту пісні The Music Never Stopped - Grateful Dead

The Music Never Stopped - Grateful Dead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Music Never Stopped, виконавця - Grateful Dead. Пісня з альбому UIC Pavillion, Chicago, April 11th 1987, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: MOJO FILTER
Мова пісні: Англійська

The Music Never Stopped

(оригінал)
There’s mosquitoes on the river fish are rising up like birds
It’s been hot for seven weeks now,
Too hot to even speak now, did you hear what i just heard?
Say it might have been a fiddle or it could have been the wind
But there seems to be a beat now i can feel it my feet now
Listen here it comes again!
There’s a band out on the highway, they’re high steppin’into town
It’s a rainbow full of sound, it’s fireworks, calliopes and clowns
Everybody dancin’c’mon children, c’mon children, come on clap your hands.
Sun went down in honey and the moon came up in wine,
You know stars were spinnin’dizzy, lord
The band kept us too busy we forgot about the time.
They’re a band beyond description, like jehovah’s favorite choir
People joining hand in hand while the music played the band, lord
They’re setting us on fire.
Crazy rooster crowin’midnight, balls of lightin’roll along
Old men sing about their dreams, women laugh and children scream
And the band keeps playin’on.
Keep on dancin’thru the daylight, greet the mornin’air with song
No ones’s noticed, but the band’s all pack and gone.
was it ever there at all?
But they keep on dancin’c’mon children, c’mon children, come on clap your hands
Well the cool breeze came on tuesday, and the corn’s a bumper crop
And the fields are full of dancin’full of singin’and romancin'
The music never stopped.
(переклад)
На річці є комарі, риба піднімається, як птахи
Ось уже сім тижнів жарко,
Занадто гаряче, щоб навіть говорити зараз, ви чули те, що я щойно почув?
Скажімо, це могла бути скрипка чи вітер
Але зараз, здається, биття — я відчуваю його ноги
Слухайте, ось воно знову!
На дорозі є група, вони дуже швидко йдуть у місто
Це веселка, повна звуків, це феєрверки, калліопи та клоуни
Всі танцюють, діти, давай, діти, плескайте в долоні.
Сонце зайшло в меді, а місяць зійшов у вині,
Ви знаєте, зірки крутилися, пане
Гурт надто зайнятий, ми забули про час.
Вони група, яку неможливо описати, як улюблений хор Єгови
Люди беруться за руку, поки музика грає гурт, лорд
Вони підпалюють нас.
Божевільний півень співає опівночі, кулі світла котяться
Старі співають про свої мрії, жінки сміються, а діти кричать
І гурт продовжує грати.
Продовжуйте танцювати крізь денне світло, вітайте ранкове повітря піснею
Ніхто не помітив, але гурт зібрався і пішов.
чи було воно там взагалі?
Але вони продовжують танцювати, діти, давайте, діти, плескайте в долоні
Що ж, у вівторок прийшов прохолодний вітер, а кукурудза – чудовий урожай
І поля повні танцю, повні співу та романтики
Музика ніколи не припинялася.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Althea 2014
The Golden Road 2003
Cold Rain and Snow 2003
Shakedown Street 2014
Touch of Grey 2003
Box of Rain 1970
Scarlet Begonias 2014
Black Peter 1977
Truckin' 2018
Bertha] 2009
Ripple 1977
Viola Lee Blues 2003
Dupree's Diamond Blues 1969
Deal 2013
Sugar Magnolia 2016
Dark Star 2003
China Cat Sunflower 1969
Franklin's Tower 2013
St. Stephen 1969
Throwing Stones 2018

Тексти пісень виконавця: Grateful Dead