| Scarlet Begonias (оригінал) | Scarlet Begonias (переклад) |
|---|---|
| I was walking round Grosvenor Square | Я гуляв по Гросвенор-сквер |
| Not a chill to the winter | Зими не холодно |
| But a nip to the air | Але подушка повітря |
| From the other direction | З іншого боку |
| She was calling my eye | Вона кликала мій погляд |
| It could be an illusion | Це може бути ілюзією |
| But I might as well try | Але я міг би спробувати |
| Might as well try | Можна також спробувати |
| She had rings on her fingers | На пальцях у неї були каблучки |
| And bells on her shoes | І дзвіночки на її черевиках |
| And I knew without asking | І я знав, не запитуючи |
| She was into the blues | Вона захоплювалася блюзом |
| She wore scarlet begonias | Вона носила червоні бегонії |
| Tucked into her curls | Заправлена в її кучері |
| I knew right away | Я зразу дізнався |
| She was not like other girls | Вона була не така, як інші дівчата |
| Other girls | Інші дівчата |
| In the heat of the evening | У вечірній спеці |
| When the dealing got rough | Коли угода стала жорсткою |
| She was too pat to open | Вона була занадто поплескана, щоб відкрити |
| And too cool to bluff | І занадто круто, щоб блефувати |
| As I picked up my matches | Коли я збирав свої сірники |
| And was closing the door | І зачиняв двері |
| I had one of those flashes | У мене був один із тих спалахів |
| I’d been there before | Я був там раніше |
| Been there before | Був там раніше |
