Переклад тексту пісні Runaway Heart - Granger Smith

Runaway Heart (оригінал)

We’re not flying high, or lying low
We’re caught up in the middle
We need something more, well open that door little by little.
Curiosity, I really don’t see anything wrong with it
Theres a road and we wont know where it goes,
If we don’t go along with it.
Lets run away we can shake this lonely
Lets don’t wait till the feelings gone
If you’re afraid thats okay just hold me
Loves a train baby we’re getting on.
I’m not the kind to give away a heart
But baby come and get it
I’ve never seen my destiny but now I think I’m looking at it.
Lonely days are hard to put away
but lets not think about those
You wont be back and you wont need to pack,
just follow where your heart goes
Lets run away we can shake this lonely
Lets don’t wait till the feelings gone
If you’re afraid thats okay just hold me
Loves a train baby we’re getting on.
Well maybe I’m crazy for thinkin I’ve got a chance
But ill still love this melody, if all we do is dance, do you wanna dance
Lets run away we can shake this lonely
Lets don’t wait till the feelings gone
If you’re afraid thats okay just hold me
Loves a train baby we’re getting on.

Runaway Heart (переклад)

Ми не літаємо високо і не лежимо низько
Ми опинилися в середині
Нам потрібно щось більше, потроху відкривайте ці двері.
Цікаво, я справді не бачу в цьому нічого поганого
Є дорога, і ми не знатимемо, куди вона веде,
Якщо ми не погоджуємося з цим.
Давайте втечемо, ми можемо потрясти це самотнє
Давайте не чекати, поки почуття зникнуть
Якщо ви боїтеся, це нормально, просто тримайте мене
Любить потяг, у який ми їдемо.
Я не з тих, хто віддає серце
Але малюк прийди і візьми його
Я ніколи не бачив своєї долі, але тепер мені здається, що я дивлюся на неї.
Самотні дні важко відкинути
але давайте не думати про них
Ви не повернетесь і вам не потрібно буде пакувати речі,
просто стежте, куди йде ваше серце
Давайте втечемо, ми можемо потрясти це самотнє
Давайте не чекати, поки почуття зникнуть
Якщо ви боїтеся, це нормально, просто тримайте мене
Любить потяг, у який ми їдемо.
Ну, можливо, я божевільний, коли думаю, що у мене є шанс
Але мені все одно подобається ця мелодія, якщо все, що ми робимо це танцювати, ти хочеш танцювати
Давайте втечемо, ми можемо потрясти це самотнє
Давайте не чекати, поки почуття зникнуть
Якщо ви боїтеся, це нормально, просто тримайте мене
Любить потяг, у який ми їдемо.